โž ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ  โค ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ

โž ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ โค ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ

ุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุซุ› ู…ุซู„: ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ูุฑุชู‘ุจุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู.


ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฌู…ุน ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง)ุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆุชู‚ุณูŠู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† : ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุญูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง)ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู†ุต ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู„ู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ูุตูˆู„ุŒ ุฎุตุต ููŠู‡ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ .. ูู‚ุฏ ุฎุตุตู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ. ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ .. ูู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ู†ุต ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู…ุฑุชุจุงู‹ ุญุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุณูˆุฑู‡.

ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุงู„ู…ุฉู‹ ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ูˆู…ุญุฏู‘ูุซุฉุŒ ุชุนู„ู‘ูู… ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูŽุช ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ.



ูˆุฅุฐุง ุชุทุฑู‘ูŽู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑู‡ุง ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู…ูƒู‘ูŽู†ูŽุชู‡ุง ู…ู† ุงุญุชู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุฐ ู†ุนูˆู…ุฉ ุฃุธุงูุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูู… ูˆุงู„ุฏู‡ุง ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุงุกู‡ุง ูˆู‚ูˆุฉ ุฐุงูƒุฑุชู‡ุง ุณุจุจูŒ ุขุฎุฑุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ุฃู„ุนุจ: ๏ดฟ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ๏ดพ [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡.



ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ูŽุช ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒู‘ูŽู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุณุฃู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุฌู…ูŽุนูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุดุฑู ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุฑ ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.



ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนูŽุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑุ› ูƒู‚ูˆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูุตุงุญุฉ ู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ู ุจูŠุงู†ู‡ุง.



ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ููŽู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช.



ูุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃูŠุฉ ุขูŠุฉ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŸ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 123]ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃู…ุง ุนู„ู…ุชู ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ู†ูƒุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ููŠูƒุงูุฃ ุจุฃุณูˆุฃ ุนู…ู„ูู‡ุŸ ูˆู…ูŽู† ุญูˆุณุจ ุนูุฐู‘ูุจ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8]ุŸ ู‚ุงู„: ((ุฐุงูƒู… ุงู„ุนุฑุถ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนูุฐุจ))[1].



ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ๏ดฟ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ๏ดพ [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุฃูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ((ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท))[2].



ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุจูŠู† ู…ุฏู‰ ูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุจู‘ูุฑู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ุชูุธู‡ุฑ ุญุฑุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุฌุงู‡ุฏุŸ ู‚ุงู„: ((ู„ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุญุฌ ู…ุจุฑูˆุฑ))[3].



ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุฃุฑู‰ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ..."[4].



ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง:

ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„:

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[5].



ูˆุฅู†ู…ุง ุงุนุชู…ุฏูŽุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[6].



ุชุจูŠูŠู†ู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠูŽ ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช:

ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃุฑุฃูŠุชู ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ูู…ุง ุฃุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทู‘ูŽูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูƒู„ุงุ› ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช: ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‡ู„ู‘ููˆู† ุจู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌูˆู† ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158][7].



ุฑุจุท ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ:

ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุนู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงุฑุชุจุงุท ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุ› ุจุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ู‡ู‘ูŽุฏูŽุช ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู…ุซู„ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….



ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงูŽุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑ ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ููŠุนุฌุจู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุงุŒ ููŠุฑูŠุฏ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูู‚ุณูุท ููŠ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ููŠุนุทูŠู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆู‡ู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุณุทูˆุง ู„ู‡ู† ูˆูŠูŽุจู„ุบูˆุง ุจู‡ู† ุฃุนู„ู‰ ุณู†ู‘ูŽุชูู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุฃูู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุทุงุจ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุณูˆุงู‡ู†.



ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชูุชูŽูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127].



ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].



ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127]ุ› ุฑุบุจุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุนู† ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุฑุบุจูˆุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุบุจุชู‡ู… ุนู†ู‡ู†.


ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง

1996ู… - 1445ู‡ู€
ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ

ุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุซุ› ู…ุซู„: ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ูุฑุชู‘ุจุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู.


ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฌู…ุน ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง)ุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆุชู‚ุณูŠู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠูŠู† : ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุญูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง)ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู†ุต ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู„ู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ูุตูˆู„ุŒ ุฎุตุต ููŠู‡ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ .. ูู‚ุฏ ุฎุตุตู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ. ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ .. ูู‚ุฏ ุงุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ู†ุต ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู…ุฑุชุจุงู‹ ุญุณุจ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุณูˆุฑู‡.

ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุงู„ู…ุฉู‹ ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ูˆู…ุญุฏู‘ูุซุฉุŒ ุชุนู„ู‘ูู… ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูŽุช ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ.



ูˆุฅุฐุง ุชุทุฑู‘ูŽู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑู‡ุง ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู…ูƒู‘ูŽู†ูŽุชู‡ุง ู…ู† ุงุญุชู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุฐ ู†ุนูˆู…ุฉ ุฃุธุงูุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูู… ูˆุงู„ุฏู‡ุง ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุงุกู‡ุง ูˆู‚ูˆุฉ ุฐุงูƒุฑุชู‡ุง ุณุจุจูŒ ุขุฎุฑุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ุฃู„ุนุจ: ๏ดฟ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ๏ดพ [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡.



ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ูŽุช ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒู‘ูŽู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุณุฃู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุฌู…ูŽุนูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุดุฑู ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุฑ ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.



ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนูŽุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑุ› ูƒู‚ูˆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูุตุงุญุฉ ู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ู ุจูŠุงู†ู‡ุง.



ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ููŽู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช.



ูุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃูŠุฉ ุขูŠุฉ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŸ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 123]ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃู…ุง ุนู„ู…ุชู ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ู†ูƒุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ููŠูƒุงูุฃ ุจุฃุณูˆุฃ ุนู…ู„ูู‡ุŸ ูˆู…ูŽู† ุญูˆุณุจ ุนูุฐู‘ูุจ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8]ุŸ ู‚ุงู„: ((ุฐุงูƒู… ุงู„ุนุฑุถ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนูุฐุจ))[1].



ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ๏ดฟ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ๏ดพ [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุฃูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ((ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท))[2].



ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุจูŠู† ู…ุฏู‰ ูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุจู‘ูุฑู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ุชูุธู‡ุฑ ุญุฑุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุฌุงู‡ุฏุŸ ู‚ุงู„: ((ู„ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุญุฌ ู…ุจุฑูˆุฑ))[3].



ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุฃุฑู‰ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ..."[4].



ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง:

ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„:

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[5].



ูˆุฅู†ู…ุง ุงุนุชู…ุฏูŽุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[6].



ุชุจูŠูŠู†ู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠูŽ ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช:

ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃุฑุฃูŠุชู ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ูู…ุง ุฃุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทู‘ูŽูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูƒู„ุงุ› ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช: ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‡ู„ู‘ููˆู† ุจู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌูˆู† ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158][7].



ุฑุจุท ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ:

ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุนู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงุฑุชุจุงุท ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุ› ุจุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ู‡ู‘ูŽุฏูŽุช ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู…ุซู„ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….



ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงูŽุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑ ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ููŠุนุฌุจู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุงุŒ ููŠุฑูŠุฏ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูู‚ุณูุท ููŠ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ููŠุนุทูŠู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆู‡ู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุณุทูˆุง ู„ู‡ู† ูˆูŠูŽุจู„ุบูˆุง ุจู‡ู† ุฃุนู„ู‰ ุณู†ู‘ูŽุชูู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุฃูู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุทุงุจ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุณูˆุงู‡ู†.



ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชูุชูŽูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127].



ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].



ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127]ุ› ุฑุบุจุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุนู† ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุฑุบุจูˆุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุบุจุชู‡ู… ุนู†ู‡ู†.



.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ 

ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
 ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ
 ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ

ุฌู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุซุ› ู…ุซู„: ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ูุฑุชู‘ุจุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู.

ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุงู„ู…ุฉู‹ ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ูˆู…ุญุฏู‘ูุซุฉุŒ ุชุนู„ู‘ูู… ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‡ูŠู‘ูŽุฃ ู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูŽุช ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ.

ูˆุฅุฐุง ุชุทุฑู‘ูŽู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฏูˆุฑู‡ุง ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู…ูƒู‘ูŽู†ูŽุชู‡ุง ู…ู† ุงุญุชู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุฐ ู†ุนูˆู…ุฉ ุฃุธุงูุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูู… ูˆุงู„ุฏู‡ุง ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุงุกู‡ุง ูˆู‚ูˆุฉ ุฐุงูƒุฑุชู‡ุง ุณุจุจูŒ ุขุฎุฑุŒ ูˆู†ู„ุงุญุธ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ุฃู„ุนุจ: ๏ดฟ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ๏ดพ [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡.

ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ูŽุช ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒู‘ูŽู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุณุฃู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุฌู…ูŽุนูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุดุฑู ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุฑ ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุนูŽุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑุ› ูƒู‚ูˆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูุตุงุญุฉ ู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ู ุจูŠุงู†ู‡ุง.

ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ููŽู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช.

ูุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃูŠุฉ ุขูŠุฉ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŸ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 123]ุŒ ู‚ุงู„: ((ุฃู…ุง ุนู„ู…ุชู ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ู†ูƒุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ููŠูƒุงูุฃ ุจุฃุณูˆุฃ ุนู…ู„ูู‡ุŸ ูˆู…ูŽู† ุญูˆุณุจ ุนูุฐู‘ูุจ))ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8]ุŸ ู‚ุงู„: ((ุฐุงูƒู… ุงู„ุนุฑุถ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนูุฐุจ))[1].

ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ๏ดฟ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ๏ดพ [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุฃูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ((ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท))[2].

• ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุจูŠู† ู…ุฏู‰ ูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุจู‘ูุฑู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ุชูุธู‡ุฑ ุญุฑุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุฑู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฃูู„ุง ู†ุฌุงู‡ุฏุŸ ู‚ุงู„: ((ู„ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุญุฌ ู…ุจุฑูˆุฑ))[3].

ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุฃุฑู‰ ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ..."[4].

ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง:

• ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„:

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[5].

ูˆุฅู†ู…ุง ุงุนุชู…ุฏูŽุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ๏ดฟ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 225]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡[6].

 

ุชุจูŠูŠู†ู‡ุง ู…ุนุงู†ูŠูŽ ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช:

ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃุฑุฃูŠุชู ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ูู…ุง ุฃุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทู‘ูŽูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูƒู„ุงุ› ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช: ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠุทูˆู‘ูŽู ุจู‡ู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุ› ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‡ู„ู‘ููˆู† ุจู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌูˆู† ุฃู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ุงูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158][7].

 

ุฑุจุท ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ:

ูˆูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑุต ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุนู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุชุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงุฑุชุจุงุท ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุ› ุจุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชูุณุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ู‡ู‘ูŽุฏูŽุช ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู…ุซู„ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู….

ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงูŽุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3]ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑ ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ููŠุนุฌุจู‡ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุงุŒ ููŠุฑูŠุฏ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูู‚ุณูุท ููŠ ุตุฏุงู‚ู‡ุง ููŠุนุทูŠู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆู‡ู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุณุทูˆุง ู„ู‡ู† ูˆูŠูŽุจู„ุบูˆุง ุจู‡ู† ุฃุนู„ู‰ ุณู†ู‘ูŽุชูู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุฃูู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุทุงุจ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุณูˆุงู‡ู†.

ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุณุชูุชูŽูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127].

ู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง: ๏ดฟ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].

ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ๏ดฟ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 127]ุ› ุฑุบุจุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุนู† ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุญูŠู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูŽู†ูƒุญูˆุง ู…ุง ุฑุบุจูˆุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุบุจุชู‡ู… ุนู†ู‡ู†.



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1996ู… / 1417ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 4.6 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ - ABD ALLH ABO ALSAOD BDR

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุชูุณูŠุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง โ โž ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ
ูƒุชุจ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ ุชุฃุณู€ุณู€ุช ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ ูู‰ ู†ูˆูู…ู€ุจุฑ 1959ุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุชุฃุณูŠุณู‡ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฐู„ ุฌู‡ุฏุงูŽ ู…ุถุงุนูุงูŽ ุญุชู‰ ูŠุตู†ุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅุณู…ุงูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุงู„ู†ุดุฑ ุงู„ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุณุงุทุนุฉ ูู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ู†ุดุฑ ุญูŠู† ู‚ุงู… ุจุชุฃุณูŠุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ . โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุนุฌู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ โ โž ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฎุท ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุงุฎุชุจุงุฑ ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุทูุงู„ โ โž ุงู„ุฎุตุงุฆุต โ โž ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู†ุณุจ โ โž ู…ุนุฌู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฑุจ ุฌ1 โ โž ุงู„ุดุงู…ู„ ู‚ุงู…ูˆุณ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูˆุนุฑุจูŠ โ โž ุฃู‡ุฏู‰ ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ูˆุงู„ู‚ุงููŠุฉ โ โž ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ุงู„ุตุฑููŠุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุญู…ุฏุงู† โ โž ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทุงุท โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุงุฑ ุนู…ุฑ โ โž ุฅู…ูŠู„ ุจุฏูŠุน ูŠุนู‚ูˆุจ โ โž ู…ุงุฌุฏ ุนุฑุณุงู† ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ โ โž ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ โ โž ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ูุงุณูŠ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ โ โž ู‡ู†ุงุก ุจู†ุช ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุตู†ูŠุน โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู† ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ โ โž ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญุงู…ุฏ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ โ โž ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุจู‡ูˆุชูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฒุฌุงุฌ โ โž ุฅุฌู„ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุณุฑู‰ โ โž ุตุงุจุฑ ุทุนูŠู…ุฉ โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ุชุบุฑูŠ ุจุฑุฏูŠ ุงู„ุฃุชุงุจูƒูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู…ุงุฑ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุตุทูู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูู„ุญ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ุญู†ููŠ โ โž ูู‡ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุณู†ูŠุฏู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ู„ู‚ุดู†ุฏูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู†ุฌุงุชู‰ ุงู„ุบุฒุงู„ู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ุฃู…ูŠู† ุดู„ุจูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู„ุทููŠ ุฌู…ุนุฉ โ โž ุนู„ูŠ ุญูŠุฏุฑ โ โž ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุฎูุงุฌู‰ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุงู„ุฃูˆู†ุจู‰ โ โž ุฏ.ุณุนูŠุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู„ูŠ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุงู„ุจุงุฑูˆุฏูŠ โ โž ุฃ.ุฏ.ูƒูˆุซุฑ ุญุณูŠู† ูƒูˆุฌูƒ โ โž ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู…ู†ู‚ุฐ โ โž ุณู„ูŠู… ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ โ โž ุณู…ูŠุฑ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ โ โž ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุถุงู…ู† โ โž ุตุงุจุฑ ุทุนู…ูŠุฉ โ โž ุจุงู‚ุฑ ุฃู…ูŠู† ุงู„ูˆุฑุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุญูŠุงู† ูˆูƒูŠุน โ โž ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ โ โž ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ โ โž ู…ุงุฑูŠูˆ ุจุงูŠ โ โž ุงุจู† ูุฑุญูˆู† ุงู„ูŠุนู…ุฑูŠ โ โž ุณุงุฑุฉ ุดุญุงุชุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุฏุฑ โ โž ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช โ โž ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุฏูˆุงู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑู…ุงู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจุงุจุทูŠู† โ โž ุจุดุฑู‰ ุฒุฎุงุฑู‰ ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฑุนุงู† โ โž ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ โ โž ุญุณูŠู† ู…ู†ุงุตุฑุฉ โ โž ุญู…ุฒุฉ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุณู‡ู…ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู†ุง โ โž ุฏ. ู†ุฌู… ุจู† ู…ุณูุฑ ุงู„ุญุตูŠู†ูŠ โ โž ุตุฏูŠู‚ุฉ ุนุจุฏุงู„ุฑุญูŠู… โ โž ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ุนุชุงุจูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ู†ุตุฑ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฏูŠุงู„ูƒุชุจูŠ ุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠ โ โž Basil Altaie โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุนูƒุจุฑูŠ โ โž ุณู†ุงุก ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุฎูŠุช ุงู„ู…ุทูŠุนูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃูŠูˆุจูŠ โ โž ู†ู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุงู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ูู‡ู…ูŠ ุณุนุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ุญุทุงุจ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู…ูˆุงู‚ โ โž ุญุณู† ุญุณูŠู† ุฒูŠุชูˆู† โ โž ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุตูŠู…ุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงุทูŠ ุงู„ุงู„ูƒุชุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุงู„ูƒุชุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนูŠุฏ ุฃูŠู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒุงู…ู„ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุตุนูŠุฏูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู† โ โž ุฎุถุฑ ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุญู…ูˆุฏ โ โž ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… โ โž ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ุฑูŠุงุถ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุฎูˆุงู… โ โž ุฎูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุดูˆุงู‡ูŠู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญุงู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ โ โž ู…ุฌุฏู‰ ุนุฒูŠุฒ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุงุจู† ุญุงู…ุฏ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ โ โž ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู„ุทูŠ ุงู„ุญู†ููŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจู† ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ โ โž ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ โ โž ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠูƒู„ุฏูŠ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ โ โž ูƒู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุฒูŠุชูˆู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณู„ููŠ ุงู„ุฃุซุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฏุงู†ู‰ ูˆุณุฌู‰ ุณุงู„ู… ุญุณู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุฌุจ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุนุฑูŠุงู† โ โž ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุตู†ู‡ุงุฌูŠ/ุงู„ู‚ุฑุงููŠ โ โž ุงุจู† ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุนุตูˆู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ โ โž ู…ุฑุชุถู‰ ุนู„ูŠ ุดุฑุงุฑุฉ โ โž ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ู†ุฌู… โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ