โž ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ  ุงู„ูู„ุณูู‰ โ  โค ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ

โž ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณูู‰ โ โค ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ


ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณููŠ ู„ู€ ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 346 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ (661 ู‡ู€ - 728ู‡ู€/1263ู… - 1328ู…) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ. ู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏุซ ูˆู…ูุณุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ู.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงูู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1263ู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ู„ู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆ"ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ูŠุฉ"ุŒ ูˆู†ุดุฃ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู†. ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจุณุจุจ ุฅุบุงุฑุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€. ูˆุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ". ุฃุซู†ุงุก ู†ุดุฃุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ. ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ ุจูุชุฑุฉุŒ ุฃุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ"ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฏุฑุณ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ููŠ ุฏู…ุดู‚.

ูˆุงุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€/1294ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุงุนุชู‚ู„ู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู„ู…ุฏุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุจุชู‡ู…ุฉ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุณูุฌู† ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆ"ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1307ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„. ูˆุณุฌู† ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู…ุฏุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1308ู… ุจุณุจุจ ุดูƒูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌ. ูˆุชู… ุงู„ุชุฑุณูŠู…(2) ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€/1309ู… ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ู„ู„ุญูƒู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€/1320ู… ุณูุฌู† ุจุณุจุจ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚" ู†ุญูˆ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆุณุฌู† ููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€/1326ู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€/1328ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ู‡ุง". ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุญูƒุงู… ุจุณุจุจ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตุฑุญ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€/1299ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุช ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุนู†ู‡ุง.

ุนุงุตุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุบุฒูˆุงุช ุงู„ู…ุบูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุชู‚ู‰ 699 ู‡ู€/1299ู… ุจุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑูŠ "ู…ุญู…ูˆุฏ ุบุงุฒุงู†" ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู† ุฃุฌู„ุช ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†. ูˆู…ู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€/1300ู… ุญูŠู† ุฃุดูŠุน ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุนู…ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุซ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุซู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู…. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€/1303ู… ุงุดุชุฑูƒ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ู…ุนุฑูƒุฉ ุดู‚ุญุจ" ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุญูƒู… ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนุฉ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุน ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€/1299ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€/1305ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1305ู… ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ "ูƒุณุฑูˆุงู†" ูˆ"ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ" ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุณูู„ุทุงู† ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุชุนุงูˆู†ู‡ู… ู…ุน ุฌูŠูˆุด ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ.

ุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุดุงู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุดุฑู‡ุง ููŠ "ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจุงุฏูŠุณ ูˆููŠ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู†. ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุด ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฑุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุฑุงูƒุด ุฃู‚ุฏู… ุญูŠู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ูˆุฌุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุนู„ุงู„ ุงู„ูุงุณูŠ. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุขุฑุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจูƒุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุจุนุถ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ู… "ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃุฑุฏุจูŠู„ูŠ" ูˆ"ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ุชุงู†ูŠ" ูˆุงุฎุชูู‰ ุฃุซุฑู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑุช "ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠุฉ" ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจู‡ ุงู„ู†ูˆุงุจ ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู†ุฐูŠุฑ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจู„ูŠ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุขุฒุงุฏ. ูˆูŠุจุฑุฒ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠุฉ ุจูƒุชุจ ูˆูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงู‚ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซุฑ ุฑู…ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูŠุงุฑ ุจู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฑุฌ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุงุฏู† ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุฑู‚ุงูˆูŠ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ:ยซุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ (ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ. ยป ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ุŒ ุฃุจูˆู‡ ูู‚ูŠู‡ ุญู†ุจู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‡ "ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉู" ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ ูˆููŠุงุช ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง: ยซุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุฉูุŒ ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ุŒ ุชููˆูููู‘ูŠูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽู‘ุงู„ูุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุตูู‘ูˆูููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ยปุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนูู†ูˆุง ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ 730ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ู‚ูŠุณุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒุงู† ูƒุฑุฏูŠุงู‹.

ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนุฏุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ูู‚ูŠู„ ุฃู† ุฌุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุญุฌ ูˆู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงู…ู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุจ ุชูŠู…ุงุกุŒ ุฑุฃู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ ุทูู„ุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฎูุจุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฑุงู† ูˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุจู†ุชุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉุŒ ูู„ูู‚ุจ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุชุณู…ู‰ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช ูˆุงุนุธุฉุŒ ูู†ูุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนูุฑู ุจู‡ุง.

ูˆู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุชูŠุฉุŒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 10 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุณู…ุงู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ ุจุฃุญู…ุฏ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงูƒุชู†ูŠ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุงูุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุบู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.

ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจู„ุบ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ ุขู„ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ู„ู… ุชู…ุฑ ุฅู„ุง ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุชูˆู„ู‰ ู…ุดูŠุฎุฉ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ". ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏูˆุณ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุฉุŒ ุนู…ุฑุช ููˆู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ (ุฃูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉ) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู†: ยซูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู†ูุณ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุณุฌู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู„ุฃุช ุจุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฌูŠุงุดุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‡ุง ู„ู‡ุง ุฑุญู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ยป ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€. ูˆุชูˆููŠุช ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุจุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุง ยซุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุบููŠุฑยป.

ุญูุธ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ุจุนุฏ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฎุท ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ: ยซุนูู†ูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู…ุน "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ". ยป ูˆุชู„ู‚ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูˆุงู„ุฏู‡.

ุณู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฌู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฑู ุจู† ุงู„ู‚ูˆุงุณุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ู…ูƒูŠุŒ ูˆุณุช ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฎูˆูŠูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุญูŽู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฅุฑุจู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุงู„ุฏู‡)ุŒ ูˆุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฏุฑุฌูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู†ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุดู‚ุงูˆูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุงู‚ูˆุณูŠุŒ ูˆุฑุดูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุฎุทูŠุจ ุญู…ุงุฉุŒ ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ูุฒูŠุฒุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฒุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูˆูŠ.

ุณูŠุฑุชู‡
ุดุฑุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู† ุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู…ู…ู† ุฃุฐู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุกุ› ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุชุฎุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุฐู†ุช ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุก. ูˆู…ุง ุฅู† ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ 22 ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ุŒ ูˆุญุฏุซ ูุฑุงุบ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุดูŠุฎุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ. ูุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ 2 ู…ุญุฑู… 683 ู‡ู€. ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุจุฃู† ุนู„ู…ุงุก ูƒุซุฑ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุงู„ ุฅุนุฌุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู‡ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฒูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุฑุญู„ุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุตูุฑ ุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู„ุชูุณูŠุฑ.

ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุฅู„ู‚ุงุก ุฏุฑูˆุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุฏุฑุณู‡ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุบู…ุถ ุนูŠู†ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูˆุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ุฎู„ูุงู‹ ู„ู„ุนุงู„ู… ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุซู… ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ุนุฏู… ุชูุฑุบู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุณูุงุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู†ุดุบุงู„ู‡ ุจู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ููŠ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ููŠ 17 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 695 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุชู†ุงุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ. ูˆุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ููˆู‚ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูƒู…ู„ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ.

ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูŠูุฏุนู‰ "ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ" ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฃูˆู‰ ุนุณุงู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู† ู„ุญู…ุงูŠุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ู…ุน ุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฎุงุทุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‚ุงู… ุจุงุณุชุฏุนุงุก ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุณุงูุงู‹ ูˆู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ุจุฏูˆูŠุŒ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุณุจู‡ ูˆุดุชู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุฏูˆูŠ: ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู… -ูŠุนู†ูŠ ุนุณุงู- ูุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุตุงุจุช ุนุณุงูุงู‹. ูุฃุฑุณู„ ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุทู„ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุถุฑุจู‡ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุชู‡ู…ุง ุจุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฃุณู„ู… ุนุณุงู ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุซุจุช ุจุฑุงุกุชู‡ ูˆุงุนุชุฐุฑ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูƒุชุงุจุฉ "ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุงุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„".

ุจุฏุฃุช ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุณู„ ุฃู‡ู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู…ุงุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงุณุชูุชุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ :ยซู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ููŠ ูู„ู… ูŠุญุถุฑุ› ูู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุญู…ุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ "ุจุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ"ุŒ ูุงู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุฌุงุบุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุฎุชูู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุณูƒุช ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูุณุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู๏ดพ ุซู… ุงุฌุชู…ุน ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุตุจูŠุญุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุกุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠ "ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ" ูˆู†ุงู‚ุดูˆู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจู…ุง ุฃุณูƒุชู‡ู… ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู‡ุฏุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุณูƒู†ุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุญุณู† ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ ุตุงู„ุญ. ยป

ุฌุงุก ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ูˆู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ูู‚ุตุฏูˆุง ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจุฃุนูŠุงู† ุงู„ุจู„ุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบุงุฒุงู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุงู† ู…ู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚. ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู…ุน ุบุงุฒุงู† ุจุชุงุฑูŠุฎ 3 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู†ุจูƒ ููƒู„ู…ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุบุงุฒุงู† ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุญุชู‰ ุญูŠู†. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุงุฒุงู† ุฃุซู†ุงุก ู„ู‚ุงุฆู‡: ยซุฃู†ุช ุชุฒุนู… ุฃู†ูƒ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนูƒ ู‚ุงุถ ูˆุฅู…ุงู… ูˆุดูŠุฎ ูˆู…ุคุฐู†ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู„ุบู†ุง ูุบุฒูˆุชู†ุงุŒ ูˆุฃุจูˆูƒ ูˆุฌุฏูƒ ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุนู…ู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ุชุŒ ุนุงู‡ุฏุง ููˆููŠุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุนุงู‡ุฏุช ูุบุฏุฑุชุŒ ูˆู‚ู„ุช ูู…ุง ูˆููŠุชุŒ ูˆุฌูุฒุช. ยป ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู…ุฑูŠู† ููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู† ุงู„ุชุชุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจุฌู‚" ุญุงูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู†ุงุฆุจ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูุฅู† ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ: "ู„ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุญุฌุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ุชุณู„ู…ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช"ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญูุธ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตู† ูˆุงู„ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุฒุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฏุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…. ยป ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุบุงุฒุงู† ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 699 ู‡ู€ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡.

ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ุงุก ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ุŒ ู„ููƒุงูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุณุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุณุชู†ูุฐ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ุŒ ูˆุตู„ ุฎุจุฑ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุงุฑุงุช ูˆุงู„ุญุงู†ุงุชุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูƒุณูŠุฑ ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ูˆุนุฒุฑูˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงู†ุงุช.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ุฎุฑุฌ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุขู‚ูˆุด ุงู„ุฃูุฑู… ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุฌูŠุดู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุงู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆูƒุณุฑูˆุงู†ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุทูˆุนุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑู†ุฉ ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุขุฒุฑูˆุง ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุชุชุงุฑูŠ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู†ู‡ุจู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ุฃุณู„ุญุชู‡ู… ูˆุฎูŠูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู…. ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุฌุงุก ุฑุคุณุงุคู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุฑุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู‚ุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„.

ููŠ ู…ุทู„ุน ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุนุฒู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ู…ุตุฑุŒ ูุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ู‡ุฑุจุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ. ูุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฌู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุงู„ูุฑุงุฑ. ูˆุชุงุจุน ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ: ู„ุง ูŠุณุงูุฑ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจู…ุฑุณูˆู… ูˆูˆุฑู‚ุฉุŒ ูุชูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุณูƒู† ุฌุฃุดู‡ู….

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฅุฑุฌุงู ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุจูˆุงุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุดุงู… ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุซุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑ. ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู„ูŠุณุชุญุซ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก. ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„: ยซู„ูˆ ู‚ูุฏุฑ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุชู… ุญูƒุงู… ุงู„ุดุงู… ูˆู„ุง ู…ู„ูˆูƒู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุตุฑูƒู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ููƒูŠู ูˆุฃู†ุชู… ุญูƒุงู…ู‡ ูˆุณู„ุงุทูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฑุนุงูŠุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡ู…. ยป ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฌุฃุด ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุธู„ ูŠูุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููุฑุญ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ู…. ูˆุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆู‚ุฏ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุฃุฑุงุฌูŠู ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุงุจู† ุงู„ู†ุญุงุณ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: "ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ูู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุจุฏู…ุดู‚"ุ› ููุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจุฏู…ุดู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฑุฌุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‚ุงู… ููŠู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุณุชุนุฏุงุฏ ุณู„ุทุงู† ู…ุตุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู….

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู‚ุงุจู„ "ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ"ุŒ ูˆู…ุฏุญู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุฃุจูŠุงุชุŒ ุซู… ุฏุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู„ุงู… ุญูˆู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู†ุชู‚ุงุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุญุณุจู…ุง ู†ู‚ู„ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ูˆุถุน. ูุฃุบุถุจ ู‡ุฐุง ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู… ุจู…ู‚ุงุทุนุชู‡.

ูˆุตู„ุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€ ุจุนุฒู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ูˆูˆุตูˆู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚. ูˆููŠ 18 ุดุนุจุงู† ู‚ุฏู…ุช ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฌูŠุด ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุซู… ู‚ุฏู…ุช ุจุนุฏู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญู„ููˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุญู…ุงุฉุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุทูŠูุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุชุญุงู„ู ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ูˆุญู„ููˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุญู„ู ู„ู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก: ู‚ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.

ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุนุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ ู‡ูˆุŸ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุบุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡. ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†: "ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุนูŠุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุจุฃุถุนุงู ู…ุถุงุนูุฉุŒ ูุชูุทู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ู…ุตุญู ูุงู‚ุชู„ูˆู†ูŠุŒ ูุชุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู‚ูˆูŠุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ." ยป

ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŠุด ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงุฏ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุฌุงุก ู…ุนู‡. ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ูŠู‚ู ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ุฑุฌู„ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุน ุฌูŠุด ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ุง ู†ู‚ู ุฅู„ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑุถ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ. ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ูŠูˆู… 2 ุฑู…ุถุงู† ูˆุงู†ุชู‡ุช ููŠ ุนุตุฑ ูŠูˆู… 4 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ุนูƒู ุนู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุนุฏุฉ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ ุจุฅุญุถุงุฑ ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‰ "ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุทุงู†" ูŠู„ุจุณ ุฏู„ู‚ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุ› ูุฃู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุชู‚ุทูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ู‚ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุดุนุฑ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ู„ู… ุฃุธูุงุฑู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุทูˆุงู„ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุญู ุดุงุฑุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุณุจู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ูุญุด ูˆุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุญุดูŠุดุฉ. ูˆุฃุญุถุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุฎุตุงู‹ ุขุฎุฑ ุงุณู…ู‡ "ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุจุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุณูŠ"ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุนู‡ู… ุญุฌุงุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุชู‚ุทูŠุน ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุจู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูˆุท (ุฃูˆ ู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูŠุท) ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุชูุฒุงุฑ ูˆูŠู†ุฐุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูู‚ุทุนู‡ุง ูˆู‡ุฏู…ู‡ุง.

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ูƒุณุฑูˆุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู‡ ู†ู‚ูŠุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูู‚ุงู… ููŠู‡ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฎู„ู‚ุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฌุน ู…ู†ุชุตุฑุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฃู† ุณูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆูุนู„ูˆุง ุจุนุณูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูู…ู„ูƒูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุณุงุญู„ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑุต ู…ู† ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณู„ุงุญู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠ ุนุฏุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูŠู… ุณูˆู‚ู‡ู… ุจุงู„ุณุงุญู„ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุง ูŠุจูŠุนูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ู…ุง ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฒุงุก. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุฌู†ูƒูŠุฒ ุฎุงู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงุณุชูŠู„ุงุก ู‡ูˆู„ุงูƒูˆ ุนู„ู‰ ุจุบุฏุงุฏ ูˆููŠ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุญู„ุจ ูˆููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡. ยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: ยซูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู‚ุงุน ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุถุจุท ุดุฑู‡ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ูˆุฅุฎุงูุฉ ุณูƒุงู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงุช ุนู„ู‰ ุฃู‚ุจุญ ุณูŠุฑุฉ ุนุฑูุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ููŠุถูŠููˆู†ู‡ู… ูˆูŠุนุทูˆู†ู‡ู… ุณู„ุงุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠู‚ุนูˆู† ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุณู„ุจูˆู‡. ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูู„ุช ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ. ยป

ููŠ ูŠูˆู… 2 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูˆุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุชูŠุงู…ู†ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุฒูˆู‡ู…ุŒ ูุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑู‡ู… ูˆู†ุฎูŠู„ู‡ู… ูƒุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ุง ูƒู…ูŠู†ุงู‹ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ู„ุญุฑุจ.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุญุถุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠูƒููŽู‘ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุณู„ู… ู„ู‡ู… ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ. ยป ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงุทูˆู†ู‡ุง ููŠ ุณู…ุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุชู„ูƒ ุฃุญูˆุงู„ ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุญูˆุงู„ูƒู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุบุณู„ ุฌุณุฏู‡ ุบุณู„ุง ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุฏู„ูƒู‡ ุจุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ุฃุดู†ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ุฃู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุญู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ุจู„ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ! ูุงุจุชุฏุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ู†ูŠุจุน ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญู† ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ุฅู†ู…ุง ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุชุฑุŒ ู„ูŠุณุช ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฑุน. ูุถุจุท ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุซู… ุงุชูู‚ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ุนูˆู† ุงู„ุฃุทูˆุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ุฑู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡. ูˆุตู†ู ุงู„ุดูŠุฎ ุฌุฒุกุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุณุงู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎูŠู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุจูˆู„ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎู…ุฏ ุจุฏุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. ยป

ุฃู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… 8 ุฑุฌุจ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุนู†ุฏ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุงู„ู‚ุตุฑ) ุงู„ุชูŠ ุนูู‚ุฏุช ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฆุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ "ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ"ุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุช ู…ูˆุงุถุน ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุฌุจ ูˆุญุถุฑ ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ูˆุชูƒู„ู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงุตุทู„ุญูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงู‚ู‚ู‡ุŒ ูุชู†ุงุธุฑุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ. ุซู… ุนูู‚ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ 7 ุดุนุจุงู† ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุจุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุฌุจูŠ" ูˆ"ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ" ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซุฅู†ุง ูƒู†ุง ุฑุณู…ู†ุง ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ู„ู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ู…ุง ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฑุงุกุฉ ุณุงุญุชู‡ ู…ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡. ยป

ููŠ ูŠูˆู… 5 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุทู„ุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจุญุฑู ูˆุตูˆุช". ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุจุฏุฃ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฌุจุŒ ู…ุง ุฌุฆู†ุง ุจูƒ ู„ุชุฎุทุจุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ููŠ ูˆู‡ูˆ ุฎุตู…ูŠุŒ ูˆุบุถุจ ุบุถุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ูˆุงู†ุฒุนุฌ. ูุฃุตุฏุฑ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญูุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุจุฑุฌ ุฃูŠุงู…ุงู‹ุŒ ุซู… ู†ูู‚ู„ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงู„ุฌูุจู‘" ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ.

ูˆููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ุณู†ุฉ 706 ู‡ู€ ุฃุญุถุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ" ู†ุงุฆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุงู„ุญู†ููŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุดุชุฑุท ุจุนุถ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ุดุฑูˆุทุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠู„ุชุฒู… ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆุชูƒุฑุฑุช ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุช ู…ุฑุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŠุก.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุทุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 23 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุญุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‡ู†ุง ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุฃู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ"ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุจุนุฏ ุฃู† ู…ูƒุซ ููŠู‡ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.

ุจู‚ูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู†ู‚ู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฏู ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุดุชูƒู‰ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ููŠ 10 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู….

ูุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุจุฃุดูŠุงุก ูู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุชู‰ ู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุดูŠุกุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู‚ู„ุฉ ุฃุฏุจ.

ุชุถุฌุฑุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุซุงุฑุงุช ูˆุงู„ุดูƒุงูˆูŠุŒ ูุฎูŠุฑูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุทู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุจุดุฑูˆุทุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุจุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุฌูŽู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 18 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฑุฏูŽู‘ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ุง ุชุฑุถู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญุจุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ููŠ ุญุจุณู‡ ูุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุขุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃู…ุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ูˆุฃุชุจุน ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูุฃูุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุญุจุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูŠุฎุฏู…ู‡. ุซู… ุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฃูƒุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹.

ููŠ ุณู†ุฉ 708 ู‡ู€ ุงุนุชุฒู„ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุนุฌุจุงู‹ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูˆุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุนุฑุด ู„ุตุงู„ุญ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ" ุดูŠุฎ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูŠูƒู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆููˆุฑ ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุตุฏุฑ ู…ุฑุณูˆู… ู…ู„ูƒูŠ ุจุณุนูŠ ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ู„ู†ููŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุญุจุณู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูุฃูุฑุณู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุชุจุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุบุชุงู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุถุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูˆุดูŠุฎู‡ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฒุงู„ุช ุฃูŠุงู…ู‡ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุฑูŠุงุณุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุจ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡.

ุฃู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ูˆูŠุนุธ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌุงุก ุชูุตูŠู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุชุจู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ู…ุนู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…: ยซุฅู† ุงู„ุฃุฎ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุซุบุฑ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณ ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงุทุŒ ูุฅู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ูŠูƒูŠุฏูˆู†ู‡ ุจู‡ุง ูˆูŠูƒูŠุฏูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ูƒุฑุงู…ุฉ ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ูุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆุงู†ุนูƒุณุช ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ูˆุฃู…ุณูˆุง ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุณูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูŠุชู‚ุทุนูˆู† ุญุณุฑุงุช ูˆู†ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุบุฑ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู† ู„ู‡ ูˆููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠู†ุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฑ ุจู‡ ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุฌูŠ ููŠ ุญู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุงุชูู‚ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุจุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุจุงุถ ููŠู‡ุง ูˆูุฑุฎ ูˆุฃุถู„ ุจู‡ุง ูุฑู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูู…ุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุดู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุดุชุช ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุดุฐุฑ ู…ุฐุฑุŒ ูˆู‡ุชูƒ ุฃุณุชุงุฑู‡ู… ูˆูุถุญู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุจ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู…ู† ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฎูˆุงุตู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูŠุฑ ูˆู‚ุงุถ ูˆูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุชู ูˆุดูŠุฎ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุฐ ู…ู† ุงู„ุฃุบู…ุงุฑ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ู…ุน ุงู„ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุตุบุงุฑ - ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆู‚ุจูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูุนู„ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู†ูˆุง ุณุฑุงู‹ ูˆุฌู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุนุฏุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡. ยป

ูˆุนู†ุฏ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ (ูˆู…ู‚ุชู„ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ) ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููˆุฑุงู‹ ููŠ 2 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ ูŠุทู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูู‚ุฏู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ 8 ุดูˆุงู„ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ุซู… ุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ูŠูุชูŠ ูˆูŠุฏุฑุณ ููŠู‡ุง.

ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 711 ู‡ู€ ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุฎุตูˆู…ู‡ ูˆุงู…ุชุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุถุฑุจุŒ ูุชุฌู…ุน ุฃู‡ุงู„ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ู„ูŠุซุฃุฑูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู„ุญูˆุง: ยซุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ุฃูˆ ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ูู‡ู… ููŠ ุญู„ ู…ู†ู‡ุ› ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ุชุณุชูุชูˆู†ูŠ ูุงูุนู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุญู‚ู‡ ุฅู† ุดุงุก.ยป ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุงู…ุญู‡.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุชู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ุขุฐูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ุฎู„ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑูุถ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุขุฐุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ููŠ ุญูู„ู‘ุŒ ูˆู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุงู†ุชุตุฑ ู„ู†ูุณูŠ. ููƒุงู† ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุซู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุฑูŽู‘ุถู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูุตูุญ ุนู†ุง ูˆุญุงุฌุฌ ุนู†ุง.

ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุฃุนุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฌูŠุดุงู‹ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฌูŠุด ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุตู„ุช ุจุฑุฌูˆุน ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุชูˆุฌู‡ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณุจุน ุณู†ูŠู†.

ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูุฑุฌุน ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ุนุงู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู„ู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุฐู„ูƒ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‡ูŠ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุงู‡ุฑูˆุง ุจุงุณุชู†ูƒุงุฑู‡ู…. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ "ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ" ูˆุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ุจู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุตูŠุญุชู‡. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ูˆุตู„ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠู‡ ู…ู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ. ุซู… ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุนู„ู…. ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุงุฏ ู„ู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃุฑุณู„ ูƒุชุงุจุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŒุฑุฆ ููŠ ูŠูˆู… 29 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 719 ู‡ู€ ูˆููŠู‡ ูุตู„ ุฎุงุต ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุคูƒุฏ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุนูˆุชุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฌู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆุงุณุชู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูุงู†ุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุญุถุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุชูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุนุงุชุจูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุซู… ุญูุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆุงุณุชู…ุฑ ู…ุญุจูˆุณุงู‹ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃููุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ูŠูˆู… 10 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 721 ู‡ู€.

ุนูƒู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนุงู… 721 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ุนุงู… 726 ู‡ู€ุŒ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูˆุนุธุŒ ููŠ "ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ุฃูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูˆุฑุณุงุฆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุฅุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุทูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†" ุจุณุจุจ ุงู„ุนูุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ู‚ุจู„ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุนุงู…ุงุŒ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุชุฑุฌูŠุญู‡ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ููƒุซุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุนุชูู‚ู„ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจู…ุฑุณูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูƒู†ุชู ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆููŠ 10 ุดุนุจุงู† ู‚ุฑุฆ ุจุฌุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุญูุจุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ยซุซู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ [11 ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 726 ู‡ู€] ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌูู…ู„ุฉ ูˆู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุดุฏ ุงู„ุฃูˆู‚ุงูุŒ ูˆุณุฃู„ุงู‡ ุนู† ู…ุถู…ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌ ูˆูƒุชุจ ุชุญุชู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุฏู…ุดู‚: "ู‚ุงุจู„ุชู ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุฎุท ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุตุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ูุญุฑู ุฌุนู„ู‡ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุนุตูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹." ูุงู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู†ุน ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฏ ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุนู† ุดุฏูู‘ ุฑุญู„ุŒ ุจู„ ูŠุณุชุญุจู‡ุง ูˆูŠู†ุฏุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆู…ู†ุงุณูƒู‡ ุชุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ : ยซุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉยป ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ๏ดฟูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู‚ูŽู„ูŽุจู ูŠูŽู†ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ๏ดพ . ยป

ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฏุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ" ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููŠู‡ุง ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒูุชุจ ุงู„ู…ูุฑุณู„ุฉ ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ: ยซู„ู…ุง ู‚ุฑุน ุฃุณู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุธู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุดู‚ ุนู„ู‰ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌุงุจุช ู†ููˆุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุดู…ุงุชุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ุจุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ูุถู„ุงุก ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ูˆุง ุญุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูุธูŠุน ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดู†ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูุงุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ุฃุฌูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูุชุงูˆุงู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุตุงุฑู‡ ูˆุถุงุนู ุงู‚ุชุฏุงุกู‡ ุบูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ยป

ุจุนุฏู…ุง ุงุนุชูู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู„ู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ูˆุชู†ู‚ูŠุญ ูƒุชุจู‡ุ› ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจูŠู† ู…ุง ูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ุฑุณุงู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง "ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠุฉ" ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠ". ูุงุดุชูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุตุฏุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุฑุณูˆู…ุงู‹ ุจู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ูƒูุชุจุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆููŠ 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€ ุตูˆุฏุฑุช ุฌู…ูŠุน ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ุนุงู‹ ุจุงุชุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุณุชู‡ู„ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ 728 ู‡ู€ ุญูู…ู„ุช ู…ุณูˆุฏุงุชู‡ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ู…ุฌู„ุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุฑุจุทุฉ ูƒุฑุงุฑูŠุณ. ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฏุฃ ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ูุญู… ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุชู†ุงุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุธ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช.

ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ - ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‡ยป ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณููŠยป โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณูู‰ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู…ูˆุณูˆุนุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณูู‰


ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณููŠ ู„ู€ ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 346 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ (661 ู‡ู€ - 728ู‡ู€/1263ู… - 1328ู…) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ. ู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏุซ ูˆู…ูุณุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ู.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงูู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1263ู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ู„ู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆ"ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ูŠุฉ"ุŒ ูˆู†ุดุฃ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู†. ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจุณุจุจ ุฅุบุงุฑุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€. ูˆุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ". ุฃุซู†ุงุก ู†ุดุฃุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ. ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ ุจูุชุฑุฉุŒ ุฃุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ"ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฏุฑุณ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ููŠ ุฏู…ุดู‚.

ูˆุงุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€/1294ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุงุนุชู‚ู„ู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู„ู…ุฏุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุจุชู‡ู…ุฉ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุณูุฌู† ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆ"ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1307ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„. ูˆุณุฌู† ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู…ุฏุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1308ู… ุจุณุจุจ ุดูƒูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌ. ูˆุชู… ุงู„ุชุฑุณูŠู…(2) ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€/1309ู… ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ู„ู„ุญูƒู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€/1320ู… ุณูุฌู† ุจุณุจุจ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚" ู†ุญูˆ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆุณุฌู† ููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€/1326ู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€/1328ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ู‡ุง". ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุญูƒุงู… ุจุณุจุจ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตุฑุญ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€/1299ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุช ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุนู†ู‡ุง.

ุนุงุตุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุบุฒูˆุงุช ุงู„ู…ุบูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุชู‚ู‰ 699 ู‡ู€/1299ู… ุจุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑูŠ "ู…ุญู…ูˆุฏ ุบุงุฒุงู†" ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู† ุฃุฌู„ุช ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†. ูˆู…ู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€/1300ู… ุญูŠู† ุฃุดูŠุน ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุนู…ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุซ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุซู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู…. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€/1303ู… ุงุดุชุฑูƒ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ู…ุนุฑูƒุฉ ุดู‚ุญุจ" ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุญูƒู… ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนุฉ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุน ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€/1299ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€/1305ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1305ู… ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ "ูƒุณุฑูˆุงู†" ูˆ"ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ" ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุณูู„ุทุงู† ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุชุนุงูˆู†ู‡ู… ู…ุน ุฌูŠูˆุด ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ.

ุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุดุงู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุดุฑู‡ุง ููŠ "ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจุงุฏูŠุณ ูˆููŠ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู†. ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุด ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฑุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุฑุงูƒุด ุฃู‚ุฏู… ุญูŠู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ูˆุฌุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุนู„ุงู„ ุงู„ูุงุณูŠ. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุขุฑุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจูƒุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุจุนุถ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ู… "ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃุฑุฏุจูŠู„ูŠ" ูˆ"ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ุชุงู†ูŠ" ูˆุงุฎุชูู‰ ุฃุซุฑู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑุช "ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠุฉ" ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจู‡ ุงู„ู†ูˆุงุจ ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู†ุฐูŠุฑ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจู„ูŠ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุขุฒุงุฏ. ูˆูŠุจุฑุฒ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠุฉ ุจูƒุชุจ ูˆูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงู‚ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซุฑ ุฑู…ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูŠุงุฑ ุจู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฑุฌ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุงุฏู† ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุฑู‚ุงูˆูŠ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ:ยซุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ (ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ. ยป ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ุŒ ุฃุจูˆู‡ ูู‚ูŠู‡ ุญู†ุจู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‡ "ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉู" ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ ูˆููŠุงุช ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง: ยซุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุฉูุŒ ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ุŒ ุชููˆูููู‘ูŠูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽู‘ุงู„ูุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุตูู‘ูˆูููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ยปุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนูู†ูˆุง ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ 730ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ู‚ูŠุณุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒุงู† ูƒุฑุฏูŠุงู‹.

ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนุฏุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ูู‚ูŠู„ ุฃู† ุฌุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุญุฌ ูˆู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงู…ู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุจ ุชูŠู…ุงุกุŒ ุฑุฃู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ ุทูู„ุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฎูุจุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฑุงู† ูˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุจู†ุชุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉุŒ ูู„ูู‚ุจ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุชุณู…ู‰ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช ูˆุงุนุธุฉุŒ ูู†ูุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนูุฑู ุจู‡ุง.

ูˆู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุชูŠุฉุŒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 10 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุณู…ุงู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ ุจุฃุญู…ุฏ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงูƒุชู†ูŠ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุงูุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุบู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.

ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจู„ุบ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ ุขู„ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ู„ู… ุชู…ุฑ ุฅู„ุง ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุชูˆู„ู‰ ู…ุดูŠุฎุฉ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ". ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏูˆุณ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุฉุŒ ุนู…ุฑุช ููˆู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ (ุฃูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉ) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู†: ยซูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู†ูุณ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุณุฌู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู„ุฃุช ุจุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฌูŠุงุดุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‡ุง ู„ู‡ุง ุฑุญู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.ยป ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€. ูˆุชูˆููŠุช ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุจุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุง ยซุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุบููŠุฑยป.

ุญูุธ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ุจุนุฏ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฎุท ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ: ยซุนูู†ูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู…ุน "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ". ยป ูˆุชู„ู‚ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูˆุงู„ุฏู‡.

ุณู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฌู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฑู ุจู† ุงู„ู‚ูˆุงุณุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ู…ูƒูŠุŒ ูˆุณุช ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฎูˆูŠูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุญูŽู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฅุฑุจู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุงู„ุฏู‡)ุŒ ูˆุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฏุฑุฌูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู†ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุดู‚ุงูˆูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุงู‚ูˆุณูŠุŒ ูˆุฑุดูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุฎุทูŠุจ ุญู…ุงุฉุŒ ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ูุฒูŠุฒุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฒุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูˆูŠ.

ุณูŠุฑุชู‡
ุดุฑุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู† ุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู…ู…ู† ุฃุฐู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุกุ› ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุชุฎุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุฐู†ุช ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุก. ูˆู…ุง ุฅู† ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ 22 ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ุŒ ูˆุญุฏุซ ูุฑุงุบ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุดูŠุฎุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ. ูุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ 2 ู…ุญุฑู… 683 ู‡ู€. ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุจุฃู† ุนู„ู…ุงุก ูƒุซุฑ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุงู„ ุฅุนุฌุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู‡ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฒูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุฑุญู„ุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุตูุฑ ุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู„ุชูุณูŠุฑ.

ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุฅู„ู‚ุงุก ุฏุฑูˆุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุฏุฑุณู‡ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุบู…ุถ ุนูŠู†ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูˆุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ุฎู„ูุงู‹ ู„ู„ุนุงู„ู… ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุซู… ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ุนุฏู… ุชูุฑุบู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุณูุงุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู†ุดุบุงู„ู‡ ุจู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ููŠ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ููŠ 17 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 695 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุชู†ุงุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ. ูˆุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ููˆู‚ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูƒู…ู„ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ.

ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูŠูุฏุนู‰ "ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ" ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฃูˆู‰ ุนุณุงู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู† ู„ุญู…ุงูŠุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ู…ุน ุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฎุงุทุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‚ุงู… ุจุงุณุชุฏุนุงุก ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุณุงูุงู‹ ูˆู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ุจุฏูˆูŠุŒ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุณุจู‡ ูˆุดุชู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุฏูˆูŠ: ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู… -ูŠุนู†ูŠ ุนุณุงู- ูุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุตุงุจุช ุนุณุงูุงู‹. ูุฃุฑุณู„ ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุทู„ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุถุฑุจู‡ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุชู‡ู…ุง ุจุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฃุณู„ู… ุนุณุงู ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุซุจุช ุจุฑุงุกุชู‡ ูˆุงุนุชุฐุฑ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูƒุชุงุจุฉ "ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุงุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„".

ุจุฏุฃุช ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุณู„ ุฃู‡ู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู…ุงุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงุณุชูุชุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ :ยซู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ููŠ ูู„ู… ูŠุญุถุฑุ› ูู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุญู…ุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ "ุจุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ"ุŒ ูุงู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุฌุงุบุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุฎุชูู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุณูƒุช ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูุณุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู๏ดพ ุซู… ุงุฌุชู…ุน ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุตุจูŠุญุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุกุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠ "ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ" ูˆู†ุงู‚ุดูˆู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจู…ุง ุฃุณูƒุชู‡ู… ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู‡ุฏุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุณูƒู†ุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุญุณู† ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ ุตุงู„ุญ. ยป

ุฌุงุก ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ูˆู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ูู‚ุตุฏูˆุง ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจุฃุนูŠุงู† ุงู„ุจู„ุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบุงุฒุงู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุงู† ู…ู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚. ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู…ุน ุบุงุฒุงู† ุจุชุงุฑูŠุฎ 3 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู†ุจูƒ ููƒู„ู…ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุบุงุฒุงู† ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุญุชู‰ ุญูŠู†. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุงุฒุงู† ุฃุซู†ุงุก ู„ู‚ุงุฆู‡: ยซุฃู†ุช ุชุฒุนู… ุฃู†ูƒ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนูƒ ู‚ุงุถ ูˆุฅู…ุงู… ูˆุดูŠุฎ ูˆู…ุคุฐู†ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู„ุบู†ุง ูุบุฒูˆุชู†ุงุŒ ูˆุฃุจูˆูƒ ูˆุฌุฏูƒ ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุนู…ู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ุชุŒ ุนุงู‡ุฏุง ููˆููŠุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุนุงู‡ุฏุช ูุบุฏุฑุชุŒ ูˆู‚ู„ุช ูู…ุง ูˆููŠุชุŒ ูˆุฌูุฒุช. ยป ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู…ุฑูŠู† ููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู† ุงู„ุชุชุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจุฌู‚" ุญุงูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู†ุงุฆุจ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูุฅู† ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ: "ู„ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุญุฌุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ุชุณู„ู…ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช"ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญูุธ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตู† ูˆุงู„ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุฒุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฏุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…. ยป ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุบุงุฒุงู† ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 699 ู‡ู€ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡.

ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ุงุก ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ุŒ ู„ููƒุงูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุณุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุณุชู†ูุฐ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ุŒ ูˆุตู„ ุฎุจุฑ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุงุฑุงุช ูˆุงู„ุญุงู†ุงุชุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูƒุณูŠุฑ ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ูˆุนุฒุฑูˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงู†ุงุช.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ุฎุฑุฌ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุขู‚ูˆุด ุงู„ุฃูุฑู… ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุฌูŠุดู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุงู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆูƒุณุฑูˆุงู†ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุทูˆุนุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑู†ุฉ ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุขุฒุฑูˆุง ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุชุชุงุฑูŠ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู†ู‡ุจู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ุฃุณู„ุญุชู‡ู… ูˆุฎูŠูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู…. ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุฌุงุก ุฑุคุณุงุคู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุฑุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู‚ุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„.

ููŠ ู…ุทู„ุน ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุนุฒู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ู…ุตุฑุŒ ูุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ู‡ุฑุจุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ. ูุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฌู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุงู„ูุฑุงุฑ. ูˆุชุงุจุน ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ: ู„ุง ูŠุณุงูุฑ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจู…ุฑุณูˆู… ูˆูˆุฑู‚ุฉุŒ ูุชูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุณูƒู† ุฌุฃุดู‡ู….

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฅุฑุฌุงู ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุจูˆุงุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุดุงู… ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุซุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑ. ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู„ูŠุณุชุญุซ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก. ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„: ยซู„ูˆ ู‚ูุฏุฑ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุชู… ุญูƒุงู… ุงู„ุดุงู… ูˆู„ุง ู…ู„ูˆูƒู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุตุฑูƒู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ููƒูŠู ูˆุฃู†ุชู… ุญูƒุงู…ู‡ ูˆุณู„ุงุทูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฑุนุงูŠุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡ู…. ยป ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฌุฃุด ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุธู„ ูŠูุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููุฑุญ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ู…. ูˆุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆู‚ุฏ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุฃุฑุงุฌูŠู ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุงุจู† ุงู„ู†ุญุงุณ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: "ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ูู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุจุฏู…ุดู‚"ุ› ููุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจุฏู…ุดู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฑุฌุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‚ุงู… ููŠู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุณุชุนุฏุงุฏ ุณู„ุทุงู† ู…ุตุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู….

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู‚ุงุจู„ "ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ"ุŒ ูˆู…ุฏุญู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุฃุจูŠุงุชุŒ ุซู… ุฏุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู„ุงู… ุญูˆู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู†ุชู‚ุงุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุญุณุจู…ุง ู†ู‚ู„ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ูˆุถุน. ูุฃุบุถุจ ู‡ุฐุง ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู… ุจู…ู‚ุงุทุนุชู‡.

ูˆุตู„ุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€ ุจุนุฒู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ูˆูˆุตูˆู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚. ูˆููŠ 18 ุดุนุจุงู† ู‚ุฏู…ุช ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฌูŠุด ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุซู… ู‚ุฏู…ุช ุจุนุฏู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญู„ููˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุญู…ุงุฉุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุทูŠูุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุชุญุงู„ู ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ูˆุญู„ููˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุญู„ู ู„ู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก: ู‚ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.

ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุนุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ ู‡ูˆุŸ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุบุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡. ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†: "ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุนูŠุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุจุฃุถุนุงู ู…ุถุงุนูุฉุŒ ูุชูุทู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ู…ุตุญู ูุงู‚ุชู„ูˆู†ูŠุŒ ูุชุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู‚ูˆูŠุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ." ยป

ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŠุด ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงุฏ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุฌุงุก ู…ุนู‡. ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ูŠู‚ู ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ุฑุฌู„ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุน ุฌูŠุด ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ุง ู†ู‚ู ุฅู„ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑุถ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ. ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ูŠูˆู… 2 ุฑู…ุถุงู† ูˆุงู†ุชู‡ุช ููŠ ุนุตุฑ ูŠูˆู… 4 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ุนูƒู ุนู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุนุฏุฉ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ ุจุฅุญุถุงุฑ ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‰ "ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุทุงู†" ูŠู„ุจุณ ุฏู„ู‚ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุ› ูุฃู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุชู‚ุทูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ู‚ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุดุนุฑ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ู„ู… ุฃุธูุงุฑู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุทูˆุงู„ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุญู ุดุงุฑุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุณุจู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ูุญุด ูˆุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุญุดูŠุดุฉ. ูˆุฃุญุถุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุฎุตุงู‹ ุขุฎุฑ ุงุณู…ู‡ "ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุจุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุณูŠ"ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุนู‡ู… ุญุฌุงุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุชู‚ุทูŠุน ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุจู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูˆุท (ุฃูˆ ู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูŠุท) ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุชูุฒุงุฑ ูˆูŠู†ุฐุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูู‚ุทุนู‡ุง ูˆู‡ุฏู…ู‡ุง.

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ูƒุณุฑูˆุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู‡ ู†ู‚ูŠุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูู‚ุงู… ููŠู‡ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฎู„ู‚ุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฌุน ู…ู†ุชุตุฑุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฃู† ุณูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆูุนู„ูˆุง ุจุนุณูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูู…ู„ูƒูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุณุงุญู„ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑุต ู…ู† ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณู„ุงุญู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠ ุนุฏุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูŠู… ุณูˆู‚ู‡ู… ุจุงู„ุณุงุญู„ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุง ูŠุจูŠุนูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ู…ุง ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฒุงุก. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุฌู†ูƒูŠุฒ ุฎุงู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงุณุชูŠู„ุงุก ู‡ูˆู„ุงูƒูˆ ุนู„ู‰ ุจุบุฏุงุฏ ูˆููŠ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุญู„ุจ ูˆููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡. ยป ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: ยซูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู‚ุงุน ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุถุจุท ุดุฑู‡ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ูˆุฅุฎุงูุฉ ุณูƒุงู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงุช ุนู„ู‰ ุฃู‚ุจุญ ุณูŠุฑุฉ ุนุฑูุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ููŠุถูŠููˆู†ู‡ู… ูˆูŠุนุทูˆู†ู‡ู… ุณู„ุงุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠู‚ุนูˆู† ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุณู„ุจูˆู‡. ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูู„ุช ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ. ยป

ููŠ ูŠูˆู… 2 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูˆุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุชูŠุงู…ู†ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุฒูˆู‡ู…ุŒ ูุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑู‡ู… ูˆู†ุฎูŠู„ู‡ู… ูƒุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ุง ูƒู…ูŠู†ุงู‹ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ู„ุญุฑุจ.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุญุถุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠูƒููŽู‘ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุณู„ู… ู„ู‡ู… ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ. ยป ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงุทูˆู†ู‡ุง ููŠ ุณู…ุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุชู„ูƒ ุฃุญูˆุงู„ ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุญูˆุงู„ูƒู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุบุณู„ ุฌุณุฏู‡ ุบุณู„ุง ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุฏู„ูƒู‡ ุจุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ุฃุดู†ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ุฃู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุญู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ุจู„ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ! ูุงุจุชุฏุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ู†ูŠุจุน ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญู† ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ุฅู†ู…ุง ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุชุฑุŒ ู„ูŠุณุช ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฑุน. ูุถุจุท ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุซู… ุงุชูู‚ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ุนูˆู† ุงู„ุฃุทูˆุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ุฑู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡. ูˆุตู†ู ุงู„ุดูŠุฎ ุฌุฒุกุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุณุงู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎูŠู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุจูˆู„ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎู…ุฏ ุจุฏุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. ยป

ุฃู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… 8 ุฑุฌุจ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุนู†ุฏ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุงู„ู‚ุตุฑ) ุงู„ุชูŠ ุนูู‚ุฏุช ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฆุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ "ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ"ุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุช ู…ูˆุงุถุน ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุฌุจ ูˆุญุถุฑ ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ูˆุชูƒู„ู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงุตุทู„ุญูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงู‚ู‚ู‡ุŒ ูุชู†ุงุธุฑุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ. ุซู… ุนูู‚ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ 7 ุดุนุจุงู† ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุจุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุฌุจูŠ" ูˆ"ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ" ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซุฅู†ุง ูƒู†ุง ุฑุณู…ู†ุง ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ู„ู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ู…ุง ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฑุงุกุฉ ุณุงุญุชู‡ ู…ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡. ยป

ููŠ ูŠูˆู… 5 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุทู„ุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจุญุฑู ูˆุตูˆุช". ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุจุฏุฃ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฌุจุŒ ู…ุง ุฌุฆู†ุง ุจูƒ ู„ุชุฎุทุจุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ููŠ ูˆู‡ูˆ ุฎุตู…ูŠุŒ ูˆุบุถุจ ุบุถุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ูˆุงู†ุฒุนุฌ. ูุฃุตุฏุฑ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญูุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุจุฑุฌ ุฃูŠุงู…ุงู‹ุŒ ุซู… ู†ูู‚ู„ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงู„ุฌูุจู‘" ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ.

ูˆููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ุณู†ุฉ 706 ู‡ู€ ุฃุญุถุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ" ู†ุงุฆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุงู„ุญู†ููŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุดุชุฑุท ุจุนุถ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ุดุฑูˆุทุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠู„ุชุฒู… ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆุชูƒุฑุฑุช ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุช ู…ุฑุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŠุก.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุทุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 23 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุญุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‡ู†ุง ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุฃู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ"ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุจุนุฏ ุฃู† ู…ูƒุซ ููŠู‡ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.

ุจู‚ูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู†ู‚ู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฏู ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุดุชูƒู‰ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ููŠ 10 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู….

ูุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุจุฃุดูŠุงุก ูู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุชู‰ ู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุดูŠุกุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู‚ู„ุฉ ุฃุฏุจ.

ุชุถุฌุฑุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุซุงุฑุงุช ูˆุงู„ุดูƒุงูˆูŠุŒ ูุฎูŠุฑูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุทู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุจุดุฑูˆุทุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุจุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุฌูŽู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 18 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฑุฏูŽู‘ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ุง ุชุฑุถู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญุจุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ููŠ ุญุจุณู‡ ูุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุขุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃู…ุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ูˆุฃุชุจุน ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูุฃูุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุญุจุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูŠุฎุฏู…ู‡. ุซู… ุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฃูƒุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹.

ููŠ ุณู†ุฉ 708 ู‡ู€ ุงุนุชุฒู„ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุนุฌุจุงู‹ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูˆุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุนุฑุด ู„ุตุงู„ุญ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ" ุดูŠุฎ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูŠูƒู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆููˆุฑ ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุตุฏุฑ ู…ุฑุณูˆู… ู…ู„ูƒูŠ ุจุณุนูŠ ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ู„ู†ููŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุญุจุณู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูุฃูุฑุณู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุชุจุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุบุชุงู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุถุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูˆุดูŠุฎู‡ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฒุงู„ุช ุฃูŠุงู…ู‡ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุฑูŠุงุณุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุจ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡.

ุฃู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ูˆูŠุนุธ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌุงุก ุชูุตูŠู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุชุจู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ู…ุนู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…: ยซุฅู† ุงู„ุฃุฎ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุซุบุฑ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณ ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงุทุŒ ูุฅู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ูŠูƒูŠุฏูˆู†ู‡ ุจู‡ุง ูˆูŠูƒูŠุฏูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ูƒุฑุงู…ุฉ ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ูุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆุงู†ุนูƒุณุช ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ูˆุฃู…ุณูˆุง ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุณูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูŠุชู‚ุทุนูˆู† ุญุณุฑุงุช ูˆู†ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุบุฑ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู† ู„ู‡ ูˆููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠู†ุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฑ ุจู‡ ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุฌูŠ ููŠ ุญู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุงุชูู‚ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุจุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุจุงุถ ููŠู‡ุง ูˆูุฑุฎ ูˆุฃุถู„ ุจู‡ุง ูุฑู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูู…ุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุดู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุดุชุช ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุดุฐุฑ ู…ุฐุฑุŒ ูˆู‡ุชูƒ ุฃุณุชุงุฑู‡ู… ูˆูุถุญู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุจ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู…ู† ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฎูˆุงุตู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูŠุฑ ูˆู‚ุงุถ ูˆูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุชู ูˆุดูŠุฎ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุฐ ู…ู† ุงู„ุฃุบู…ุงุฑ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ู…ุน ุงู„ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุตุบุงุฑ - ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆู‚ุจูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูุนู„ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู†ูˆุง ุณุฑุงู‹ ูˆุฌู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุนุฏุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡. ยป

ูˆุนู†ุฏ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ (ูˆู…ู‚ุชู„ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ) ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููˆุฑุงู‹ ููŠ 2 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ ูŠุทู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูู‚ุฏู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ 8 ุดูˆุงู„ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ุซู… ุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ูŠูุชูŠ ูˆูŠุฏุฑุณ ููŠู‡ุง.

ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 711 ู‡ู€ ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุฎุตูˆู…ู‡ ูˆุงู…ุชุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุถุฑุจุŒ ูุชุฌู…ุน ุฃู‡ุงู„ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ู„ูŠุซุฃุฑูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู„ุญูˆุง: ยซุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ุฃูˆ ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ูู‡ู… ููŠ ุญู„ ู…ู†ู‡ุ› ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ุชุณุชูุชูˆู†ูŠ ูุงูุนู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุญู‚ู‡ ุฅู† ุดุงุก.ยป ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุงู…ุญู‡.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุชู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ุขุฐูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ุฎู„ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑูุถ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุขุฐุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ููŠ ุญูู„ู‘ุŒ ูˆู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุงู†ุชุตุฑ ู„ู†ูุณูŠ. ููƒุงู† ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุซู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุฑูŽู‘ุถู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูุตูุญ ุนู†ุง ูˆุญุงุฌุฌ ุนู†ุง.

ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุฃุนุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฌูŠุดุงู‹ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฌูŠุด ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุตู„ุช ุจุฑุฌูˆุน ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุชูˆุฌู‡ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณุจุน ุณู†ูŠู†.

ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูุฑุฌุน ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ุนุงู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู„ู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุฐู„ูƒ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‡ูŠ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุงู‡ุฑูˆุง ุจุงุณุชู†ูƒุงุฑู‡ู…. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ "ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ" ูˆุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ุจู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุตูŠุญุชู‡. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ูˆุตู„ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠู‡ ู…ู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ. ุซู… ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุนู„ู…. ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุงุฏ ู„ู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃุฑุณู„ ูƒุชุงุจุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŒุฑุฆ ููŠ ูŠูˆู… 29 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 719 ู‡ู€ ูˆููŠู‡ ูุตู„ ุฎุงุต ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุคูƒุฏ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุนูˆุชุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฌู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆุงุณุชู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูุงู†ุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุญุถุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุชูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุนุงุชุจูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุซู… ุญูุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆุงุณุชู…ุฑ ู…ุญุจูˆุณุงู‹ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃููุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ูŠูˆู… 10 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 721 ู‡ู€.

ุนูƒู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนุงู… 721 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ุนุงู… 726 ู‡ู€ุŒ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูˆุนุธุŒ ููŠ "ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ุฃูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูˆุฑุณุงุฆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุฅุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุทูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†" ุจุณุจุจ ุงู„ุนูุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ู‚ุจู„ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุนุงู…ุงุŒ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุชุฑุฌูŠุญู‡ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ููƒุซุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุนุชูู‚ู„ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจู…ุฑุณูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูƒู†ุชู ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆููŠ 10 ุดุนุจุงู† ู‚ุฑุฆ ุจุฌุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุญูุจุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ยซุซู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ [11 ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 726 ู‡ู€] ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌูู…ู„ุฉ ูˆู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุดุฏ ุงู„ุฃูˆู‚ุงูุŒ ูˆุณุฃู„ุงู‡ ุนู† ู…ุถู…ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌ ูˆูƒุชุจ ุชุญุชู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุฏู…ุดู‚: "ู‚ุงุจู„ุชู ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุฎุท ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุตุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ูุญุฑู ุฌุนู„ู‡ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุนุตูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹." ูุงู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู†ุน ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฏ ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุนู† ุดุฏูู‘ ุฑุญู„ุŒ ุจู„ ูŠุณุชุญุจู‡ุง ูˆูŠู†ุฏุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆู…ู†ุงุณูƒู‡ ุชุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ : ยซุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉยป ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ๏ดฟูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู‚ูŽู„ูŽุจู ูŠูŽู†ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ๏ดพ . ยป

ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฏุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ" ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููŠู‡ุง ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒูุชุจ ุงู„ู…ูุฑุณู„ุฉ ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ: ยซู„ู…ุง ู‚ุฑุน ุฃุณู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุธู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุดู‚ ุนู„ู‰ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌุงุจุช ู†ููˆุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุดู…ุงุชุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ุจุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ูุถู„ุงุก ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ูˆุง ุญุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูุธูŠุน ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดู†ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูุงุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ุฃุฌูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูุชุงูˆุงู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุตุงุฑู‡ ูˆุถุงุนู ุงู‚ุชุฏุงุกู‡ ุบูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ยป

ุจุนุฏู…ุง ุงุนุชูู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู„ู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ูˆุชู†ู‚ูŠุญ ูƒุชุจู‡ุ› ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจูŠู† ู…ุง ูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ุฑุณุงู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง "ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠุฉ" ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠ". ูุงุดุชูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุตุฏุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุฑุณูˆู…ุงู‹ ุจู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ูƒูุชุจุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆููŠ 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€ ุตูˆุฏุฑุช ุฌู…ูŠุน ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ุนุงู‹ ุจุงุชุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุณุชู‡ู„ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ 728 ู‡ู€ ุญูู…ู„ุช ู…ุณูˆุฏุงุชู‡ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ู…ุฌู„ุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุฑุจุทุฉ ูƒุฑุงุฑูŠุณ. ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฏุฃ ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ูุญู… ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุชู†ุงุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุธ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช.


.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ูˆูู‡ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูุงุธู‡ุง ูˆุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงุนู…ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ุซู„ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุฎุงุตุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠุฉ ูƒุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุชุทุฑู‚ ู„ู†ุดุงู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑูƒุฒุง ุนู„ูŠ ุฑุงูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ุตูˆููŠ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุงู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงุฑุงุฆู‡ุง  

ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณููŠ ู„ู€ ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู„ู€ 346 ูƒุชุจ ุฃุฎุฑู‰.
ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ (661 ู‡ู€ - 728ู‡ู€/1263ู… - 1328ู…) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ. ู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ูˆู…ุญุฏุซ ูˆู…ูุณุฑ ูˆุนุงู„ู… ู…ุณู„ู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุญู†ุจู„ูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูุฃุฎุฐ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ุฉ ุซู… ุนู„ู‰ ุขุฑุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุณู„ู.

ูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠูŽู‘ุฉ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ ุงู„ู…ููˆุงูู‚ุฉ ู„ุณู†ุฉ 1263ู… ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ู„ู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆ"ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ูŠุฉ"ุŒ ูˆู†ุดุฃ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู†. ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจุณุจุจ ุฅุบุงุฑุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€. ูˆุญุงู„ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ". ุฃุซู†ุงุก ู†ุดุฃุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุงุชุฌู‡ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุณู† ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ. ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ ุจูุชุฑุฉุŒ ุฃุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑูŠุฉ"ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฏุฑุณ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุฏุฑุณ "ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ููŠ ุฏู…ุดู‚.

ูˆุงุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุชุŒ ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ู‡ุง ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€/1294ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุงุนุชู‚ู„ู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู„ู…ุฏุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุจุชู‡ู…ุฉ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุดุชู… ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุณูุฌู† ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ูˆ"ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1307ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„. ูˆุณุฌู† ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู…ุฏุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€/1308ู… ุจุณุจุจ ุดูƒูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌ. ูˆุชู… ุงู„ุชุฑุณูŠู…(2) ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€/1309ู… ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ู„ู„ุญูƒู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€/1320ู… ุณูุฌู† ุจุณุจุจ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚" ู†ุญูˆ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆุณุฌู† ููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€/1326ู… ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€/1328ู…ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ู‡ุง". ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุญูƒุงู… ุจุณุจุจ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุตุฑุญ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€/1299ู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1306ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุช ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุนู†ู‡ุง.

ุนุงุตุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุบุฒูˆุงุช ุงู„ู…ุบูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุชู‚ู‰ 699 ู‡ู€/1299ู… ุจุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑูŠ "ู…ุญู…ูˆุฏ ุบุงุฒุงู†" ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู† ุฃุฌู„ุช ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†. ูˆู…ู†ู‡ุง ููŠ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€/1300ู… ุญูŠู† ุฃุดูŠุน ููŠ ุฏู…ุดู‚ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุนู…ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุซ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุญุซู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู…. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€/1303ู… ุงุดุชุฑูƒ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ู…ุนุฑูƒุฉ ุดู‚ุญุจ" ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‡ุช ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุซ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุญูƒู… ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนุฉ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุน ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€/1299ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€/1305ู… ูˆููŠ ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€/1305ู… ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ "ูƒุณุฑูˆุงู†" ูˆ"ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ" ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุณูู„ุทุงู† ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุชุนุงูˆู†ู‡ู… ู…ุน ุฌูŠูˆุด ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ.

ุธู‡ุฑ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุดุงู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ุดุฑู‡ุง ููŠ "ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจุงุฏูŠุณ ูˆููŠ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠูŠู†. ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุด ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฑุณูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ. ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุฑุงูƒุด ุฃู‚ุฏู… ุญูŠู†ู…ุง ุธู‡ุฑ ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ุญุฑูƒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุธู‡ุฑ ููŠ ู…ูˆุฌุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุนู„ุงู„ ุงู„ูุงุณูŠ. ูˆููŠ ุดุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุขุฑุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจูƒุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู… ุจุนุถ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ู… "ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃุฑุฏุจูŠู„ูŠ" ูˆ"ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ุชุงู†ูŠ" ูˆุงุฎุชูู‰ ุฃุซุฑู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒุŒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑุช "ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠุฉ" ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจู‡ ุงู„ู†ูˆุงุจ ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู†ุฐูŠุฑ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจู„ูŠ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุขุฒุงุฏ. ูˆูŠุจุฑุฒ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠุฉ ุจูƒุชุจ ูˆูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงู‚ูุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุชุฃุซุฑ ุฑู…ูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูŠุงุฑ ุจู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฑุฌ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุงุฏู† ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุฑู‚ุงูˆูŠ.

ุจุฏุงูŠุงุชู‡
ู‡ูˆ:«ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ (ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ. » ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ุŒ ุฃุจูˆู‡ ูู‚ูŠู‡ ุญู†ุจู„ูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‡ "ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉู" ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ ูˆููŠุงุช ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง: «ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุฉูุŒ ุณูุชูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุงู†ููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุนูŽู…ูŽู‘ุฑูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ุŒ ุชููˆูููู‘ูŠูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽู‘ุงู„ูุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุตูู‘ูˆูููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. »ุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนูู†ูˆุง ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ููŠ ุณู†ุฉ 730ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ู‚ูŠุณุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒุงู† ูƒุฑุฏูŠุงู‹.

ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนุฏุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ูู‚ูŠู„ ุฃู† ุฌุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุญุฌ ูˆู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญุงู…ู„ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุจ ุชูŠู…ุงุกุŒ ุฑุฃู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ ุทูู„ุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฎูุจุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฑุงู† ูˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุจู†ุชุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉ ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽู‘ุฉุŒ ูู„ูู‚ุจ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุชุณู…ู‰ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช ูˆุงุนุธุฉุŒ ูู†ูุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนูุฑู ุจู‡ุง.

ูˆู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุชูŠุฉุŒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 10 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุณู…ุงู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ ุจุฃุญู…ุฏ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงูƒุชู†ูŠ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุงูุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุบู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.

ู†ุดุฃ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุดุฃุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฑุงู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจู„ุบ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุบุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู‡ุงุฌุฑุช ุนุงุฆู„ุชู‡ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ุฉ 667 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ ุขู„ ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ู„ู… ุชู…ุฑ ุฅู„ุง ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุจุฏุฃ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุชูˆู„ู‰ ู…ุดูŠุฎุฉ "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ". ูˆุงู„ุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏูˆุณ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุฉุŒ ุนู…ุฑุช ููˆู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ (ุฃูˆ ุงู„ุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉ) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู†: «ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู†ูุณ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุณุฌู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู„ุฃุช ุจุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุฌูŠุงุดุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูƒู†ู‡ุง ู„ู‡ุง ุฑุญู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.» ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‡ ุณุช ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู†ุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€. ูˆุชูˆููŠุช ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 716 ู‡ู€ุŒ ูˆุฏูู†ุช ุจุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุง «ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ุบููŠุฑ».

ุญูุธ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆุงุชุฌู‡ ุจุนุฏ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฎุท ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ: «ุนูู†ูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู…ุน "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ". » ูˆุชู„ู‚ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูˆุงู„ุฏู‡.

ุณู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุฆุชูŠ ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฌู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุนุจุฏุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฑู ุจู† ุงู„ู‚ูˆุงุณุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ู…ูƒูŠุŒ ูˆุณุช ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฎูˆูŠูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุญูŽู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฅุฑุจู„ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุงู„ุฏู‡)ุŒ ูˆุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฏุฑุฌูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุจู„ุจุงู†ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุดู‚ุงูˆูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุงู‚ูˆุณูŠุŒ ูˆุฑุดูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุฎุทูŠุจ ุญู…ุงุฉุŒ ูˆุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ูุฒูŠุฒุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฒุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูˆูŠ.

ุณูŠุฑุชู‡
ุดุฑุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู† ุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ู…ู…ู† ุฃุฐู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุกุ› ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุชุฎุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุฐู†ุช ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุก. ูˆู…ุง ุฅู† ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ 22 ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 682 ู‡ู€ุŒ ูˆุญุฏุซ ูุฑุงุบ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุดูŠุฎุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ. ูุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ 2 ู…ุญุฑู… 683 ู‡ู€. ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุจุฃู† ุนู„ู…ุงุก ูƒุซุฑ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุงู„ ุฅุนุฌุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู‡ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฒูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ุฑุญู„ุŒ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ูˆุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุตูุฑ ุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู„ุชูุณูŠุฑ.

ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุฅู„ู‚ุงุก ุฏุฑูˆุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจุฏุฑุณู‡ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุบู…ุถ ุนูŠู†ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูˆุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ุฎู„ูุงู‹ ู„ู„ุนุงู„ู… ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฌุง ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุŒ ุซู… ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ุนุฏู… ุชูุฑุบู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุณูุงุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑุŒ ูˆุงู†ุดุบุงู„ู‡ ุจู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู…ุฌุงุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ููŠ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ ููŠ 17 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 695 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุชู†ุงุฒู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ. ูˆุจุนุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ููˆู‚ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูƒู…ู„ ุชุฏุฑูŠุณู‡ ุจู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ.

ุจู„ุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 693 ู‡ู€ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆูŠูุฏุนู‰ "ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ" ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุณุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฃูˆู‰ ุนุณุงู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ูˆูŠูŠู† ู„ุญู…ุงูŠุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ู…ุน ุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ููŠ ุฏู…ุดู‚ ูˆุฎุงุทุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‚ุงู… ุจุงุณุชุฏุนุงุก ุนุณุงู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูุนู†ุฏู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุณุงูุงู‹ ูˆู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ุจุฏูˆูŠุŒ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุณุจู‡ ูˆุดุชู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุฏูˆูŠ: ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู… -ูŠุนู†ูŠ ุนุณุงู- ูุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุตุงุจุช ุนุณุงูุงู‹. ูุฃุฑุณู„ ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุทู„ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุถุฑุจู‡ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุชู‡ู…ุง ุจุชุญุฑูŠุถ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฃุณู„ู… ุนุณุงู ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุซุจุช ุจุฑุงุกุชู‡ ูˆุงุนุชุฐุฑ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุดูŠุฎ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูƒุชุงุจุฉ "ุงู„ุตุงุฑู… ุงู„ู…ุณู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุงุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„".

ุจุฏุฃุช ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 698 ู‡ู€ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุณู„ ุฃู‡ู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญู…ุงุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงุณุชูุชุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ :«ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ููŠ ูู„ู… ูŠุญุถุฑุ› ูู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุญู…ุงุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ "ุจุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ"ุŒ ูุงู†ุชุตุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุฌุงุบุงู†ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงุฎุชูู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุณูƒุช ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูุณุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู๏ดพ ุซู… ุงุฌุชู…ุน ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุตุจูŠุญุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุกุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠ "ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ" ูˆู†ุงู‚ุดูˆู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุจู…ุง ุฃุณูƒุชู‡ู… ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู‡ุฏุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุณูƒู†ุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุญุณู† ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ ุตุงู„ุญ. »

ุฌุงุก ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ูˆู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ูู‚ุตุฏูˆุง ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจุฃุนูŠุงู† ุงู„ุจู„ุฏ ู„ู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุบุงุฒุงู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุงู† ู…ู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚. ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ู…ุน ุบุงุฒุงู† ุจุชุงุฑูŠุฎ 3 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู†ุจูƒ ููƒู„ู…ู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุบุงุฒุงู† ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุญุชู‰ ุญูŠู†. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุงุฒุงู† ุฃุซู†ุงุก ู„ู‚ุงุฆู‡: «ุฃู†ุช ุชุฒุนู… ุฃู†ูƒ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนูƒ ู‚ุงุถ ูˆุฅู…ุงู… ูˆุดูŠุฎ ูˆู…ุคุฐู†ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู„ุบู†ุง ูุบุฒูˆุชู†ุงุŒ ูˆุฃุจูˆูƒ ูˆุฌุฏูƒ ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุนู…ู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ุชุŒ ุนุงู‡ุฏุง ููˆููŠุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุนุงู‡ุฏุช ูุบุฏุฑุชุŒ ูˆู‚ู„ุช ูู…ุง ูˆููŠุชุŒ ูˆุฌูุฒุช. » ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุชุชุงุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชู…ุฑูŠู† ููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู† ุงู„ุชุชุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจุฌู‚" ุญุงูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู†ุงุฆุจ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ูุฅู† ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ: "ู„ูˆ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุญุฌุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ุชุณู„ู…ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช"ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุตู„ุญุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญูุธ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตู† ูˆุงู„ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุฒุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุฏุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ูˆุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…. » ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจูŠุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุบุงุฒุงู† ููŠ ูŠูˆู… 20 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 699 ู‡ู€ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡.

ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ุงุก ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ุŒ ู„ููƒุงูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุณุฑู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุงุณุชู†ูุฐ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ุŒ ูˆุตู„ ุฎุจุฑ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุงุฑุงุช ูˆุงู„ุญุงู†ุงุชุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูƒุณูŠุฑ ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ูˆุนุฒุฑูˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงู†ุงุช.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 20 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 699 ู‡ู€ ุฎุฑุฌ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุขู‚ูˆุด ุงู„ุฃูุฑู… ู†ุงุฆุจ ุฏู…ุดู‚ ุจุฌูŠุดู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุงู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆูƒุณุฑูˆุงู†ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุทูˆุนุฉ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑู†ุฉ ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุขุฒุฑูˆุง ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุชุชุงุฑูŠ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู†ู‡ุจู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ุฃุณู„ุญุชู‡ู… ูˆุฎูŠูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู…. ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู… ุฌุงุก ุฑุคุณุงุคู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจุฑุฏ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู‚ุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„.

ููŠ ู…ุทู„ุน ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ุณู†ุฉ 700 ู‡ู€ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุชุชุงุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุนุฒู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ู…ุตุฑุŒ ูุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุฑุนูˆุง ููŠ ุงู„ู‡ุฑุจุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุฃุณุนุงุฑ. ูุฌู„ุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจู…ุฌู„ุณู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุงู„ูุฑุงุฑ. ูˆุชุงุจุน ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู†ูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ: ู„ุง ูŠุณุงูุฑ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจู…ุฑุณูˆู… ูˆูˆุฑู‚ุฉุŒ ูุชูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ูˆุณูƒู† ุฌุฃุดู‡ู….

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฅุฑุฌุงู ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุจูˆุงุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุดุงู… ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูุซุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุฑ. ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู„ูŠุณุชุญุซ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก. ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„: «ู„ูˆ ู‚ูุฏุฑ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุชู… ุญูƒุงู… ุงู„ุดุงู… ูˆู„ุง ู…ู„ูˆูƒู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุตุฑูƒู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ููƒูŠู ูˆุฃู†ุชู… ุญูƒุงู…ู‡ ูˆุณู„ุงุทูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฑุนุงูŠุงูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡ู…. » ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฌุฃุด ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุธู„ ูŠูุญุฑุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ููุฑุญ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ู…. ูˆุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ ุนูˆุฏุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ูˆู‚ุฏ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุฃุฑุงุฌูŠู ุจูˆุตูˆู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุงุจู† ุงู„ู†ุญุงุณ ู…ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: "ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ูู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุจุฏู…ุดู‚"ุ› ููุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจุฏู…ุดู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฑุฌุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู‚ุงู… ููŠู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุจุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุณุชุนุฏุงุฏ ุณู„ุทุงู† ู…ุตุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุซู… ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุชุชุงุฑ ุฑุฌุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู….

ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ู‚ุงุจู„ "ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ"ุŒ ูˆู…ุฏุญู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุฃุจูŠุงุชุŒ ุซู… ุฏุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒู„ุงู… ุญูˆู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู†ุชู‚ุงุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุญุณุจู…ุง ู†ู‚ู„ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ูˆุถุน. ูุฃุบุถุจ ู‡ุฐุง ุฃุจุง ุญูŠุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู… ุจู…ู‚ุงุทุนุชู‡.

ูˆุตู„ุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุณู†ุฉ 702 ู‡ู€ ุจุนุฒู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ูˆูˆุตูˆู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุณูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚. ูˆููŠ 18 ุดุนุจุงู† ู‚ุฏู…ุช ุทุงุฆูุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฌูŠุด ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุซู… ู‚ุฏู…ุช ุจุนุฏู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุญู„ููˆุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ูˆุงุตู„ ู…ู† ุญู…ุงุฉุŒ ูุงุฌุชู…ุน ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุทูŠูุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุชุญุงู„ู ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ูˆุญู„ููˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุญู„ู ู„ู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก: ู‚ู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.

ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุนุช ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ ู‡ูˆุŸ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุบุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡. ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†: "ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุญู‚ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุนูŠุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุจุฃุถุนุงู ู…ุถุงุนูุฉุŒ ูุชูุทู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠ ู…ุตุญู ูุงู‚ุชู„ูˆู†ูŠุŒ ูุชุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู‚ูˆูŠุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆู†ูŠุงุชู‡ู… ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ." »

ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฌูŠุด ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆูŠุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงุฏ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุฌุงุก ู…ุนู‡. ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ูŠู‚ู ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ุฑุฌู„ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุน ุฌูŠุด ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ุง ู†ู‚ู ุฅู„ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑุถ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุดุฑู‡ ุจุงู„ู†ุตุฑ. ูˆุจุฏุฃุช ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ูŠูˆู… 2 ุฑู…ุถุงู† ูˆุงู†ุชู‡ุช ููŠ ุนุตุฑ ูŠูˆู… 4 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุจุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ุนูƒู ุนู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุนุฏุฉ ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ ุจุฅุญุถุงุฑ ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‰ "ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุทุงู†" ูŠู„ุจุณ ุฏู„ู‚ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุ› ูุฃู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุชู‚ุทูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ู‚ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุดุนุฑ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ู„ู… ุฃุธูุงุฑู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุทูˆุงู„ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุญู ุดุงุฑุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุณุจู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ูุญุด ูˆุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุญุดูŠุดุฉ. ูˆุฃุญุถุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุฎุตุงู‹ ุขุฎุฑ ุงุณู…ู‡ "ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุจุงุฒ ุงู„ุจู„ุงุณูŠ"ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุชูˆุจุงู‹ ุฃู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุนู‡ู… ุญุฌุงุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุชู‚ุทูŠุน ุตุฎุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุจู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูˆุท (ุฃูˆ ู†ู‡ุฑ ู‚ู„ูŠุท) ููŠ ุถูˆุงุญูŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุชูุฒุงุฑ ูˆูŠู†ุฐุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูู‚ุทุนู‡ุง ูˆู‡ุฏู…ู‡ุง.

ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ 704 ู‡ู€ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ูƒุณุฑูˆุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู‡ ู†ู‚ูŠุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูู‚ุงู… ููŠู‡ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฎู„ู‚ุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฌุน ู…ู†ุชุตุฑุงู‹. ูˆูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฃู† ุณูƒุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตูŠุฑูŠุฉุŒ ุชุนุงูˆู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ุตู„ูŠุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุชุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: «ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุชุชุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆูุนู„ูˆุง ุจุนุณูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูู…ู„ูƒูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุณุงุญู„ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฑุงูŠุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑุต ู…ู† ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุณู„ุงุญู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠ ุนุฏุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูŠู… ุณูˆู‚ู‡ู… ุจุงู„ุณุงุญู„ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ุง ูŠุจูŠุนูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ุฌูŠุก ุงู„ุชุชุงุฑ ูˆู„ู…ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุธู‡ุฑ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ู…ุง ุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ู…ุง ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุนุฒุงุก. ูƒู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุฌู†ูƒูŠุฒ ุฎุงู† ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงุณุชูŠู„ุงุก ู‡ูˆู„ุงูƒูˆ ุนู„ู‰ ุจุบุฏุงุฏ ูˆููŠ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุญู„ุจ ูˆููŠ ู†ู‡ุจ ุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡. » ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹: «ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู‚ุงุน ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุถุจุท ุดุฑู‡ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ. ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ูˆุฅุฎุงูุฉ ุณูƒุงู† ุงู„ุจูŠูˆุชุงุช ุนู„ู‰ ุฃู‚ุจุญ ุณูŠุฑุฉ ุนุฑูุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจุฑุต ููŠุถูŠููˆู†ู‡ู… ูˆูŠุนุทูˆู†ู‡ู… ุณู„ุงุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠู‚ุนูˆู† ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃูˆ ูŠุณู„ุจูˆู‡. ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูู„ุช ู…ู†ู‡ู… ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ. »

ููŠ ูŠูˆู… 2 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุชูˆุฌู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ูˆุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุชูŠุงู…ู†ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุบุฒูˆู‡ู…ุŒ ูุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑู‡ู… ูˆู†ุฎูŠู„ู‡ู… ูƒุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ุง ูƒู…ูŠู†ุงู‹ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ู„ุญุฑุจ.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุญุถุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃู† ูŠูƒููŽู‘ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุณู„ู… ู„ู‡ู… ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: «ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฌุจ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ. » ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: «ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงุทูˆู†ู‡ุง ููŠ ุณู…ุงุนุงุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุชู„ูƒ ุฃุญูˆุงู„ ุดูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุญูˆุงู„ูƒู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุบุณู„ ุฌุณุฏู‡ ุบุณู„ุง ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุฏู„ูƒู‡ ุจุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ุฃุดู†ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ุฃู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุญู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ุจู„ ุญุงู„ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏุฌุงุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ! ูุงุจุชุฏุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ู†ูŠุจุน ุงู„ุดูŠุฎ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญู† ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ุฅู†ู…ุง ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุชุฑุŒ ู„ูŠุณุช ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฑุน. ูุถุจุท ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุซู… ุงุชูู‚ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ุนูˆู† ุงู„ุฃุทูˆุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ุฑู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡. ูˆุตู†ู ุงู„ุดูŠุฎ ุฌุฒุกุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุณุงู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎูŠู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุจูˆู„ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎู…ุฏ ุจุฏุนุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. »

ุฃู‚ูŠู… ููŠ ูŠูˆู… 8 ุฑุฌุจ ู…ู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุนู†ุฏ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุจุงู„ู‚ุตุฑ) ุงู„ุชูŠ ุนูู‚ุฏุช ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฆุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ "ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ"ุŒ ูˆุจุญุซูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุช ู…ูˆุงุถุน ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ูŠูˆู… 12 ุฑุฌุจ ูˆุญุถุฑ ุตููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ูˆุชูƒู„ู… ู…ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงุตุทู„ุญูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงู‚ู‚ู‡ุŒ ูุชู†ุงุธุฑุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุงู†ูุตู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ. ุซู… ุนูู‚ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ 7 ุดุนุจุงู† ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุจุงุนุซ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุจุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุฌุจูŠ" ูˆ"ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ" ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: «ุฅู†ุง ูƒู†ุง ุฑุณู…ู†ุง ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ู„ู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ู…ุง ุนู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฑุงุกุฉ ุณุงุญุชู‡ ู…ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡. »

ููŠ ูŠูˆู… 5 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 705 ู‡ู€ ุทู„ุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑูƒู† ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠุจุฑุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจุญุฑู ูˆุตูˆุช". ูุณุฃู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุจุฏุฃ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฌุจุŒ ู…ุง ุฌุฆู†ุง ุจูƒ ู„ุชุฎุทุจุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ุญุงูƒู… ููŠุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ููŠ ูˆู‡ูˆ ุฎุตู…ูŠุŒ ูˆุบุถุจ ุบุถุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ูˆุงู†ุฒุนุฌ. ูุฃุตุฏุฑ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญูุจุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุจุฑุฌ ุฃูŠุงู…ุงู‹ุŒ ุซู… ู†ูู‚ู„ ู…ุน ุฃุฎูˆูŠู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… "ุงู„ุฌูุจู‘" ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ.

ูˆููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑ ุณู†ุฉ 706 ู‡ู€ ุฃุญุถุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ" ู†ุงุฆุจ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุงู„ุญู†ููŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุดุชุฑุท ุจุนุถ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ุดุฑูˆุทุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠู„ุชุฒู… ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆุชูƒุฑุฑุช ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุช ู…ุฑุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŠุก.

ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุตูุฑ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุทุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 23 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุญุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‡ู†ุง ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุฃู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ "ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุณู„ุงุฑ"ุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุจุนุฏ ุฃู† ู…ูƒุซ ููŠู‡ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.

ุจู‚ูŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ููŠ ู…ุตุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชู†ู‚ู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฏู ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ ุงุดุชูƒู‰ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ู… ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงุฌุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุจุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ููŠ 10 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ู….

ูุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ ุจุฃุดูŠุงุก ูู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุชู‰ ู„ุง ุชุตุญ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุดูŠุกุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู‚ู„ุฉ ุฃุฏุจ.

ุชุถุฌุฑุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุซุงุฑุงุช ูˆุงู„ุดูƒุงูˆูŠุŒ ูุฎูŠุฑูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูˆุฑ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูˆุทู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุจุดุฑูˆุทุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุญุจุณุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุจุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุฌูŽู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 18 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 707 ู‡ู€ุŒ ุซู… ุฑุฏูŽู‘ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ุง ุชุฑุถู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญุจุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ููŠ ุญุจุณู‡ ูุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุขุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃู…ุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ูˆุฃุชุจุน ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูุฃูุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุญุจุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูŠุฎุฏู…ู‡. ุซู… ุนูู‚ุฏ ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุฒู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฃูƒุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹.

ููŠ ุณู†ุฉ 708 ู‡ู€ ุงุนุชุฒู„ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุนุฌุจุงู‹ ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฃู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑ. ูˆุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุนุฑุด ู„ุตุงู„ุญ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† "ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ" ุดูŠุฎ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูŠูƒู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆููˆุฑ ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุตุฏุฑ ู…ุฑุณูˆู… ู…ู„ูƒูŠ ุจุณุนูŠ ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ู„ู†ููŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุญุจุณู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูุฃูุฑุณู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุตูุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุนุชุจุฑ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุตูˆู ูˆุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุบุชุงู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุถุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ ูˆุดูŠุฎู‡ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฒุงู„ุช ุฃูŠุงู…ู‡ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุฑูŠุงุณุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุจ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ู…ุง ูˆููŠ ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡.

ุฃู‚ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ูŠู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุฑูˆุณุŒ ูˆูŠุนุธ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฌุงุก ุชูุตูŠู„ ุฃุนู…ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุชุจู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ู…ุนู‡ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…: «ุฅู† ุงู„ุฃุฎ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจุงู„ุซุบุฑ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณ ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงุทุŒ ูุฅู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ูŠูƒูŠุฏูˆู†ู‡ ุจู‡ุง ูˆูŠูƒูŠุฏูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ูƒุฑุงู…ุฉ ููŠ ุญู‚ู†ุงุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ูุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆุงู†ุนูƒุณุช ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ูˆุฃู…ุณูˆุง ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุณูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูŠุชู‚ุทุนูˆู† ุญุณุฑุงุช ูˆู†ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุบุฑ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู† ู„ู‡ ูˆููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูŠู†ุดุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฑ ุจู‡ ุฃุนูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุฌูŠ ููŠ ุญู„ูˆู‚ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆุงุชูู‚ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุจุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุจุงุถ ููŠู‡ุง ูˆูุฑุฎ ูˆุฃุถู„ ุจู‡ุง ูุฑู‚ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูู…ุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุดู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุดุชุช ุฌู…ูˆุนู‡ู… ุดุฐุฑ ู…ุฐุฑุŒ ูˆู‡ุชูƒ ุฃุณุชุงุฑู‡ู… ูˆูุถุญู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุชุงุจ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุจ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ู…ู† ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฎูˆุงุตู‡ู… ู…ู† ุฃู…ูŠุฑ ูˆู‚ุงุถ ูˆูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุชู ูˆุดูŠุฎ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุฐ ู…ู† ุงู„ุฃุบู…ุงุฑ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุŒ ู…ุน ุงู„ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุตุบุงุฑ - ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูˆู‚ุจูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูุนู„ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู†ูˆุง ุณุฑุงู‹ ูˆุฌู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุงู„ู…ู‚ุนุฏุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡. »

ูˆุนู†ุฏ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ (ูˆู…ู‚ุชู„ ุจูŠุจุฑุณ ุงู„ุฌุงุดู†ูƒูŠุฑ) ูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููˆุฑุงู‹ ููŠ 2 ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 709 ู‡ู€ ูŠุทู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูู‚ุฏู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ 8 ุดูˆุงู„ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†. ุซู… ุฃู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ูŠูุชูŠ ูˆูŠุฏุฑุณ ููŠู‡ุง.

ุจุนุฏ ุนูˆุฏุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุง ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ูˆููŠ ูŠูˆู… 14 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 711 ู‡ู€ ุงู†ูุฑุฏุช ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุฎุตูˆู…ู‡ ูˆุงู…ุชุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุถุฑุจุŒ ูุชุฌู…ุน ุฃู‡ุงู„ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ู„ูŠุซุฃุฑูˆุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู„ุญูˆุง: «ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ุฃูˆ ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ูŠ ูู‡ู… ููŠ ุญู„ ู…ู†ู‡ุ› ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชุณู…ุนูˆุง ู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ุชุณุชูุชูˆู†ูŠ ูุงูุนู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุญู‚ู‡ ุฅู† ุดุงุก.» ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณุงู…ุญู‡.

ูƒุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุตุฑ ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุชู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ุขุฐูˆุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ุฎู„ุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑูุถ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุขุฐุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ููŠ ุญูู„ู‘ุŒ ูˆู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุงู†ุชุตุฑ ู„ู†ูุณูŠ. ููƒุงู† ุงุจู† ู…ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ุซู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุญุฑูŽู‘ุถู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูุตูุญ ุนู†ุง ูˆุญุงุฌุฌ ุนู†ุง.

ููŠ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ 712 ู‡ู€ ุฃุนุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู† ุฌูŠุดุงู‹ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฌูŠุด ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุตู„ุช ุจุฑุฌูˆุน ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุชูˆุฌู‡ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู…ุดู‚ ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุณุจุน ุณู†ูŠู†.

ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ูˆุธูŠูุชู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูุฑุฌุน ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ุนุงู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู„ู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุตุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุฐู„ูƒ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‡ูŠ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู„ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุงู‡ุฑูˆุง ุจุงุณุชู†ูƒุงุฑู‡ู…. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ุงุฌุชู…ุน ุจู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ "ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ" ูˆุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ุจู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุตูŠุญุชู‡. ูˆููŠ ุดู‡ุฑ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ 718 ู‡ู€ ูˆุตู„ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู† ููŠู‡ ู…ู†ุน ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ. ุซู… ุนุงุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุนู„ู…. ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนุงุฏ ู„ู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃุฑุณู„ ูƒุชุงุจุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŒุฑุฆ ููŠ ูŠูˆู… 29 ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ 719 ู‡ู€ ูˆููŠู‡ ูุตู„ ุฎุงุต ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูŠุคูƒุฏ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุนูˆุชุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฌู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก.

ูˆุงุณุชู…ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูุงู†ุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ููŠ ูŠูˆู… 22 ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 720 ู‡ู€ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุญุถุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุชูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุญุถุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุนุงุชุจูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุซู… ุญูุจุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆุงุณุชู…ุฑ ู…ุญุจูˆุณุงู‹ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃููุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ูŠูˆู… 10 ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ 721 ู‡ู€.

ุนูƒู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุนุงู… 721 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ุนุงู… 726 ู‡ู€ุŒ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูˆุนุธุŒ ููŠ "ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠุฉ" ุฃูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูˆุฑุณุงุฆู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆููŠ ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ "ุดุฏ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุฅุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุทูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†" ุจุณุจุจ ุงู„ุนูุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ู‚ุจู„ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุนุงู…ุงุŒ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุชุฑุฌูŠุญู‡ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ููƒุซุฑ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุนุชูู‚ู„ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ ุจู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ุจู…ุฑุณูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุธู‡ุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ูƒู†ุชู ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑูŒ ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆููŠ 10 ุดุนุจุงู† ู‚ุฑุฆ ุจุฌุงู…ุน ุฏู…ุดู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุง. ูˆููŠ ู…ู†ุชุตู ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุฃู…ุฑ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุญุจุณ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุนุฒุฑ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจุŒ ูˆู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุซู… ุฃุทู„ู‚ูˆุงุŒ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุญูุจุณ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ «ุซู… ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ [11 ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ 726 ู‡ู€] ุฏุฎู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌูู…ู„ุฉ ูˆู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุดุฏ ุงู„ุฃูˆู‚ุงูุŒ ูˆุณุฃู„ุงู‡ ุนู† ู…ุถู…ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌ ูˆูƒุชุจ ุชุญุชู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุฏู…ุดู‚: "ู‚ุงุจู„ุชู ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุฎุท ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูุตุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ูุญุฑู ุฌุนู„ู‡ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุŒ ูˆู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุนุตูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹." ูุงู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู†ุน ู…ู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญุงู„ ูˆุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฏ ุฑุญู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุนู† ุดุฏูู‘ ุฑุญู„ุŒ ุจู„ ูŠุณุชุญุจู‡ุง ูˆูŠู†ุฏุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆู…ู†ุงุณูƒู‡ ุชุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ : «ุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ» ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ูˆู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ๏ดฟูˆูŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠูŽู‘ ู…ูู†ู‚ูŽู„ูŽุจู ูŠูŽู†ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ๏ดพ . »

ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฏุฑูŠุฉ ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ" ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ ูˆู…ู† ุงู„ุดุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ุทุงู† ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ู„ุงูˆูˆู†ุŒ ููŠู‡ุง ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูุฌู† ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒูุชุจ ุงู„ู…ูุฑุณู„ุฉ ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ: «ู„ู…ุง ู‚ุฑุน ุฃุณู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุธู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุดู‚ ุนู„ู‰ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุฑุชูุนุช ุฑุคูˆุณ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุฌุงุจุช ู†ููˆุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุนู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ุนุธู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุดู…ุงุชุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ุจุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ูุถู„ุงุก ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ูˆุง ุญุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูุธูŠุน ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดู†ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูุงุŒ ูˆูƒุชุจูˆุง ุฃุฌูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุชุตูˆูŠุจ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูุชุงูˆุงู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุตุงุฑู‡ ูˆุถุงุนู ุงู‚ุชุฏุงุกู‡ ุบูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. »

ุจุนุฏู…ุง ุงุนุชูู‚ู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู… 6 ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 726 ู‡ู€ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู„ู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ูˆุชู†ู‚ูŠุญ ูƒุชุจู‡ุ› ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ. ูˆู…ู† ุจูŠู† ู…ุง ูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุจุณ ุฑุณุงู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง "ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠุฉ" ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠูŠู† ููŠ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุงุฆูŠ". ูุงุดุชูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ู„ุณูู„ุทุงู†ุŒ ูุฃุตุฏุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุฑุณูˆู…ุงู‹ ุจู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ูƒูุชุจุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆููŠ 9 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€ ุตูˆุฏุฑุช ุฌู…ูŠุน ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ุนุงู‹ ุจุงุชุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุณุชู‡ู„ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ 728 ู‡ู€ ุญูู…ู„ุช ู…ุณูˆุฏุงุชู‡ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุงุฏู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ู…ุฌู„ุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุฑุจุทุฉ ูƒุฑุงุฑูŠุณ. ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ุตุงุฏุฑุฉ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฏุฃ ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ูุญู… ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุชู†ุงุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุธ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช.

ุชูˆููŠ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ 20 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ/22 ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€ ููŠ ุญุจุณู‡ ููŠ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 67 ุณู†ุฉ ุจุนุฏู…ุง ุงุณุชู…ุฑ ุจู‡ ู…ุฑุถู‡ ู‚ุฑุงุจุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน. ูˆู…ุง ุฃู† ูˆุตู„ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุงู„ูŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุน ุญุดุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŒ ูˆููุชุญ ุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ู„ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุงู„ู‚ู„ุนุฉ "ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุชู…ุงู…" ูˆุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู…ุชู„ุฃุช ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุญุถุฑุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ "ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุฑุงุท". ูˆูˆุถุนุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ุจุณูˆู‚ ุงู„ุฎูŠู„ ุจุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูุตูู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูู†ุงูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎูˆู‡ "ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ุซู… ุญูู…ู„ุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅู„ู‰ "ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ" ูˆุฏููู† ุจุฌุงู†ุจ ุฃุฎูŠู‡ "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆูƒุงู† ุฏูู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุตุฑ ุจู‚ู„ูŠู„ ุจุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡. ูŠูู‚ุฏุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุญุถุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุญุณุจ ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุฑุฒุงู„ูŠ) ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจูŠู† ุณุชูŠู† ุฃู„ูุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ูุŒ ูˆู‚ูุฏุฑุช ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฏุง ู…ู† ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุทุญ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฒุงุฑ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 1370 ู‡ู€/1956ู… ูˆุฃู† ุขุซุงุฑ ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู‚ุฏ ุฒุงู„ุช ูˆู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุจุฑ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุงู‚ูŠุงู‹ ุฃู…ุงู… ู‚ุงุนุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ.



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 6.0ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ  ุงู„ูู„ุณูู‰

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ  ุงู„ูู„ุณูู‰
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ - Abdel Fattah Ahmed Fouad

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‡ยป ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณููŠยปโฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณูู‰ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆ ุงู„ู†ุดุฑูˆ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูˆูุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆ ู…ู‚ุฑู‡ุง ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ โ€“ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆ ู‡ู‰ ุนุถูˆ ุจุฅุชุญุงุฏ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1997ู… ูˆ ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุฏุงุฑ ูˆ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูˆูุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุจู†ุดุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูู‰ ุฌู…ูŠุน ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆ ุชู†ุดุฑ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ูˆูุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุณู†ูˆูŠุง ู…ุงูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 150 ุนู†ูˆุงู†ุง ุฌุฏูŠุฏุง ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุงุชุฐุฉ ูˆ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ู…ุฎุฑุฌุฉ ูˆู…ุญู‚ู‚ุฉ) โ โž ุฃุฎุทุงุก ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตุญุญ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ - ู„ูŠุณ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญู‚ ููŠ ูู„ุณุทูŠู† โ โž ุงู„ุฃู… (ุท ุงู„ูˆูุงุก) ู…ุฌู„ุฏ 1 โ โž ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู…ุฌู„ุฏ 1 โ โž ุชุทูˆุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุฏ. ู…ุญู…ูˆุฏ ุนุจุงุณ ุญู…ูˆุฏุฉ โ โž ุฃุฎุทุงุก ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตุญุญ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ - ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ - ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุงูˆู„ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ โ โž ุฃุฎุทุงุก ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตุญุญ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ - ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ - ุฌ3 โ โž ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฎุฒุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุจุงู„ุจูŠุฒู†ุทูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุทู‰ โ โž ุฏูŠูˆุงู† ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ โ โž ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ูƒุงุชุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ู…ุญู…ูˆุฏ โ โž ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ โ โž ู…ู†ูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุถุจุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตูŠุฑููŠ โ โž ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฎุงู† โ โž ุญุงู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠุน โ โž ุฃ.ุฏ . ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏู‰ โ โž ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ โ โž ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… โ โž ุฏ. ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ - ุฏ. ูˆูุงุก ู…ุญู…ุฏ โ โž ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆูุงุก ู…ุญู…ุฏ ุฑูุนุช ุฌู…ุนุฉ โ โž ุฒูŠู†ุจ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ โ โž ุฏ. ูุคุงุฏ ุฒูƒุฑูŠุง โ โž ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุจุงู„ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุนุจุงุณ ุญู…ูˆุฏุฉ โ โž ุฎู„ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู„ุง ุฎุงุทุฑ โ โž ุณู„ุณู„ุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ูู‰ ููƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ โ โž ุฏ.ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ุบุถุจุงู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุฃูุช ุณุนูŠุฏ โ โž ุฃ.ุฏ.ุชูˆููŠู‚ ูŠูˆุณู ุงู„ูˆุงุนูŠ โ โž ุฑู…ุถุงู† ุงู„ุตุจุงุบ โ โž ุฏ. ุนุจุฏุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆูˆูุงุก ู…ุญู…ุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญูู†ุงูˆูŠ โ โž ุญุงู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุงุฌุฏ ู‚ูˆูŠุณูŠ โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุดุงููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ูุชุญู‰ ุงู„ูˆูŠุดู‰ โ โž ุฒูƒู‰ ุนู„ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุงุจูˆุบุถุฉ โ โž ุงุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุณู„ุงู… โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจุฏูˆูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ - ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุฑูˆู† โ โž ุนู…ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุนุจุฏุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† โ โž ุฒูƒู‰ ุนู„ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุบุถุฉ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุตุงุจุฑ ุนุจุฏู‡ ุงุจูˆุฒูŠุฏ โ โž ุญุงู…ุฏ ุฑุจูŠุน โ โž ุนู„ูŠ ู„ุจู† โ โž ุฏ. ุณุงู…ู‰ ู…ุญู…ุฏ ู†ูˆุงุฑ โ โž ุฏ. ุญุณูŠู† ุบุงู†ู… โ โž ุฏ. ุตุงุจุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃุจุงุฒูŠุฏ โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฌู…ุงู„ ุฌู…ุนุฉ โ โž ู‡ุงู†ู‰ ุงุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุณู„ุงู… โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ู‡ุฑูŠุฑ ุฏูƒู…ูŠุฌุงู† โ โž ุฏ. ุฌู…ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุทู‡ โ โž ุฒูŠู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฎูˆูŠุณูƒู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏู†ูŠ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ู‰ โ โž ุฏ. ูŠุญูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุฑุจูŠุน โ โž ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูŠุณุฑูŠ ุงู„ุณูŠุฏ โ โž ุฏ. ุณุนูŠุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชูˆุญ ู…ุญู…ุฏ ุจุณูŠูˆู†ู‰ โ โž ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู†ูˆูŠ ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ โ โž ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุถูŠ ุฃู…ูŠู† โ โž ุตุงุจุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃุจุง ุฒูŠุฏ โ โž ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงุณุท ุญุณู† ุงู„ุนูˆุงูˆุฏู‰ โ โž ุฏ. ุชูˆููŠู‚ ุงู„ูˆุงุนู‰ ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงุฆู‰ ุงู„ุฌู†ุฏู‰ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุงุญู…ุฏ ูุคุงุฏ โ โž ุฒูƒู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงุจูˆ ุบุตุฉ โ โž ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ โ โž ุฏ. ุฌู…ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฃ. ุนู„ู‰ ู„ุจู† โ โž ุฃูƒุฑู… ุฑุถุง ู…ุฑุณูŠ โ โž ูŠุงุณูŠู† ุบุถุจุงู† โ โž ุฏูˆู†ุงู„ุฏ ุฑูŠุฏููˆุฑุฏ โ โž ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฌุฑูŠุดู‡ - ู…ุญู…ุฏ ุดุฑูŠู ุงู„ุฒูŠุจู‚ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุงู„ ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู„ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆูุงุก ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ

ูƒุชุจ ุดุจูŠู‡ุฉ ุจู€ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูู„ุณูู‰:

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง PDF

ุธุงู‡ุฑุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู…ูˆู‚ู ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู‰ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจู‰ ูˆุงู„ู…ุงุฑูˆุฏู‰ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ูู‰ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ PDF

ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู‰ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจู‰ ูˆุงู„ู…ุงุฑูˆุฏู‰ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ูู‰ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู‰ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจู‰ ูˆุงู„ู…ุงุฑูˆุฏู‰ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ูู‰ ูู„ุณูุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF

ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF

ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนู„ูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ูˆู‚ู ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ PDF

ู…ูˆู‚ู ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู…ูˆู‚ู ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ PDF

ุงุจู† ุญุฒู… ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ PDF ู…ุฌุงู†ุง


Warning: extract() expects parameter 1 to be array, boolean given in /home/books/public_html/includes/functions.php on line 178
ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ  PDF

PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ PDF ู…ุฌุงู†ุง

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุตูˆุต ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† PDF

ู†ุตูˆุต ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† PDF

ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ู†ุตูˆุต ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† PDF ู…ุฌุงู†ุง