โž ูƒุชุงุจ Public employee discipline in Qatar โ

โž ูƒุชุงุจ Public employee discipline in Qatar โ

ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚
ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุชุฃุฏูŠุจูŠ ู„ู„ู…ูˆุธู ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ุทุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ

ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ
ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซุฉ
ุญุตู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ูŠุทูŠ

ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
ุฃ.ุฏ. ู†ุจูŠู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ูƒุงู…ู„
ูˆูƒูŠู„ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ุดุฆูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุฑุฆูŠุณุงู‹
ุฃ.ุฏ. ุฌุงุจุฑ ุฌุงุฏ ู†ุตุงุฑ
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุงู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุนุถูˆุงู‹ ูˆู…ุดุฑูุงู‹
ุฃ.ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู…ุงู‡ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†
ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนุถูˆุงู‹

2007




"ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู"
ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุขูŠุฉ 32)




Public employee discipline in Qatar

The public servant is the backbone of the administrative system in the State, what the state's administrative apparatus only group of staff.
There is no doubt that Salah public employee discipline and commitment to the provisions of the laws and regulations that would increase the efficiency of the whole administrative apparatus, and this inevitably results in that State are progressing.
State Like any organization depends success or the first thing depends on the strength of the human general construction, and built a career special and that the state is a set of utilities, public utility is not only a group of staff had already. It wanted to live upon the actual amount that its people generally, The employees in particular. And because public employee eventually humans have desires good and evil desires, the evaluation of this employee, and upgrade and functionally required and always get intimidating.
In the area of intimidation, it is content with functional systems of checks and orders governing the conduct of the core staff and the consequent lowering disobey disciplinary sanction it. Therefore, the sanctions and disciplinary sanctions are important tools that lead to better employee and straightened, and then sophistication administrative system, and then the entire state.
The public servant committed to achieve the goals of the former, not the violation of laws, regulations or instructions career, and did so was confused for a disciplinary offense. The disciplinary violation is improper conduct issued by the public employee, the Egyptian legislature has defined in Article (78) of the Code of civilian employees of the State as : the appropriate exit due to the work function or appearance would breach the dignity of the post. The need for availability of violating disciplinary sense,


-
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู‚ุทุฑูŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุงุฌู†ุจูŠุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
Public employee discipline in Qatar

ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚
ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุชุฃุฏูŠุจูŠ ู„ู„ู…ูˆุธู ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ุทุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ

ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ
ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซุฉ
ุญุตู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ูŠุทูŠ

ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
ุฃ.ุฏ. ู†ุจูŠู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ูƒุงู…ู„
ูˆูƒูŠู„ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ุดุฆูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุฑุฆูŠุณุงู‹
ุฃ.ุฏ. ุฌุงุจุฑ ุฌุงุฏ ู†ุตุงุฑ
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุงู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุนุถูˆุงู‹ ูˆู…ุดุฑูุงู‹
ุฃ.ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู…ุงู‡ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†
ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนุถูˆุงู‹

2007




"ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู"
ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุขูŠุฉ 32)




Public employee discipline in Qatar

The public servant is the backbone of the administrative system in the State, what the state's administrative apparatus only group of staff.
There is no doubt that Salah public employee discipline and commitment to the provisions of the laws and regulations that would increase the efficiency of the whole administrative apparatus, and this inevitably results in that State are progressing.
State Like any organization depends success or the first thing depends on the strength of the human general construction, and built a career special and that the state is a set of utilities, public utility is not only a group of staff had already. It wanted to live upon the actual amount that its people generally, The employees in particular. And because public employee eventually humans have desires good and evil desires, the evaluation of this employee, and upgrade and functionally required and always get intimidating.
In the area of intimidation, it is content with functional systems of checks and orders governing the conduct of the core staff and the consequent lowering disobey disciplinary sanction it. Therefore, the sanctions and disciplinary sanctions are important tools that lead to better employee and straightened, and then sophistication administrative system, and then the entire state.
The public servant committed to achieve the goals of the former, not the violation of laws, regulations or instructions career, and did so was confused for a disciplinary offense. The disciplinary violation is improper conduct issued by the public employee, the Egyptian legislature has defined in Article (78) of the Code of civilian employees of the State as : the appropriate exit due to the work function or appearance would breach the dignity of the post. The need for availability of violating disciplinary sense,



.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

*ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ุชุนูŠุดูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉูŒ ู‚ุฏู…ูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฒุงุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงุญุชุงุฌุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุจุงุฏุฆูŽ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุชุญูƒู…ูู‡ุง ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ูู‡ุง ุงู„ุณู„ูŠู… ู…ู…ู‘ู† ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชู†ูŠุงุชู ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ู ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.

ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† (ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ: Law)


ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุฃุณุณ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุธู… ุณู„ูˆูƒ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ุงุชุจุงุน ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ู…ูˆุถูˆุนู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุณู„ูˆูƒู‡ ู…ุน ู†ุธุงุฆุฑู‡ุŒ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูˆุฑุฏูˆุฏ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุถุฎู…ุŒ ู…ุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆูŠุตุนุจ ุนุฑุถู‡ ุจุฏู‚ู€ู‡ ูŠู†ุธู…ู‡ุง ูƒู„ ูุฑุฏ ูˆูู‚ ุฑุบุจุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ุตุฏู‚ุช ูˆุชุญู‚ู‚ุช ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุจุณูˆุช: "ุญูŠุซ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ูƒู„ ูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุกูˆู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃุญุฏ ูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆุญูŠุซ ู„ุงุณูŠุฏุŒ ูุงู„ูƒู„ ุณูŠุฏุŒ ูˆุญูŠุซ ุงู„ูƒู„ ุณูŠุฏ ูุงู„ูƒู„ ุนุจูŠุฏ". ูˆู…ู† ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃู†ู‡: "ุชุดุฑูŠุน ูŠุตุฏุฑ ู„ู„ุชุทุจูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูƒูƒู„ ูˆุจุนุฏ ูˆุถุน ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ ู‚ุฏ ุชุธู‡ุฑ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุซุบุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุง ูุชุธู‡ุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู„ู…ูˆุงูƒุจุฉ ุงู„ู…ุนุทูŠุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุฐุง ูƒุงู† ู„ุงุจุฏ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู† ู†ุธุงู… ูŠุญูƒู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠูุฑุถ ุงู„ุฃู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน".

ูˆู„ู„ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุจุงุญุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ู…ุญุถ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูู† ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุฏ ุตุนุจ ูˆู…ุนู‚ุฏุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู…ุง ูŠุฑุฏ ุจุดุฃู†ู‡ ู…ู† ุชุนุฑูŠูุงุช ู…ุฑู† ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุชุถู…ู† ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุงุช ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ูƒุงู„ููŠุฒูŠุงุก ูˆุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก.
ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุนู„ู… ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุฒ ูˆุชุญุฏุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู…ู†ุธู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชุจุงุฏู„ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุฉุ› ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ุงู„ู…ุคุณุณุฉู„ู„ู‚ุงู†ูˆู†.
ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุฃู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‚ูˆุงุนุฏ ู„ุฐุง ุชู… ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ุซู…ุฉ ุงุชูุงู‚ ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูˆุถุนูŠ ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡: "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‚ูˆุงุนุฏ ุนุงู…ุฉ ู…ุฌุฑุฏุฉ ู…ู„ุฒู…ุฉ ุชู†ุธู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน"ุŒ ูุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุชุฎุชุต ุจุฃู†ู‡ุง ุนุงู…ุฉ ูˆู…ุฌุฑุฏุฉ (ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน) ูˆู…ู„ุฒู…ุฉ.
 
ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูŠ ุดุนุจุชูŠู† ุฑุฆูŠุณูŠุชูŠู† ู‡ู…ุง ุนู„ูŠ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ
ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฎุงุต: ูˆู‡ูˆ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ูˆุชูƒูŠูŠู ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ูˆุชุฃุทูŠุฑู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุบูŠุฑ ุจุฃูุถู„ูŠุฉ ุนู„ูŠ ุญุณุงุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู„ ุชุญูƒู… ุนู„ุงู‚ุชู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุถุงุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุญูƒู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุญุณุจ ุงู„ู†ุฒุงุน ูˆู„ูƒู„ ุจู„ุฏ ู†ูˆุงู…ุณู‡ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุงู… :ููŠุนู†ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจูŠู† ู‡ูŠูƒู„ ุชุงุจุน ู„ู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆุงู„ุบูŠุฑ ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ ู‡ูŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุฅุฏุงุฑูŠ, ู‚ุงู†ูˆู† ุฏุณุชูˆุฑูŠ, ู‚ุงู†ูˆู† ุถุฑูŠุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…
 
 
ุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ
- ุฅู†ูŽู‘ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู…ุชูŠู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠูู…ูƒูู† ุฃู†ู’ ูŠูˆุฌุฏ ู‚ุงู†ูˆู† ุจุฏูˆู† ู…ุฌุชู…ุน ูˆุงู„ุนูƒุณุŒ ุฅุฐ ูŠูˆุฌุฏ ุงุฑุชุจุงุท ูˆุซูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุŒ ูˆูŠุชุฃุซูŽู‘ุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุงู„ู‘ุฐูŠ ูŠุชู… ุชุทุจูŠู‚ู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุคุซูู‘ุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูŠูุนุฏ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุธุงู‡ูุฑุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆูุถูุนุช ู„ูู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ูŽู‘ุชูŠ ุชุนุชุฑุถ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู…ู† ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุŒ ูุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุนู„ู… ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุธุฑูŠูŽู‘ุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠูŽู‘ุฉ ุฃุณุงุณู‡ุง ูˆุงุนูŠ ูˆุนู‚ู„ูŠ ูˆุชุงุฑูŠุฎูŠ ูˆู…ุซุงู„ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงุณุงุช ุงู„ูŽู‘ุชูŠ ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ูŽู‘ุชูŠ ุชูุนุทูŠ ุงู„ู‚ูˆุงุนูุฏ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŽู‘ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ูˆุชูุณุงุนูุฏ ุนู„ู‰ ุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุจูุดูƒู„ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ูุชูุงุฏู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃูˆ ูู‡ู…ู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุฑูู‘ุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุธุฑูŠุงุช ูˆุงู„ู†ูู‘ุตูˆุต ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠูŽู‘ุฉ.
 
- ูŠูุนูŽุฏู‘ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุณูŠู„ุฉ ู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุถูŽู‘ุจุท ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฃุณุงุณูŠูŽู‘ุฉ ูŠูุนุชู…ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ู„ูุชู†ุธูŠู… ุณู„ูˆูƒ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ุจุงุญูุซ ุฑุณูƒูˆ ุจุงูˆู†ุฏ ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุชู†ุธูŠู… ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ูู†ุธู‘ู…ุฉ ุณูŠุงุณูŠูŽู‘ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุถูŽู‘ุจุท ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุงู„ู…ูู†ุธูŽู‘ู… ุณูŠุงุณูŠูŽู‘ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูŽู‘ ู„ูู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฏูˆุฑ ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุญููุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุงู… ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ูˆุชู…ุงุณูƒู‡ู… ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ุญุฑูู‘ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู† ุจุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุณูู‘ู„ุทุงุช ุงู„ุนูู„ูŠุง.
 
- ูŠุฌูุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุฃู†ู’ ุชูƒูˆุช ู„ุฏูŠู‡ ุฏูุฑุงูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ุซู‚ุงูุฉ ู‚ุงู†ูˆูŠู†ูŽู‘ุฉ ุชูุชูŠุญ ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุงุฌูุจุงุชุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃูŠ ูุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุนูุฐุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌ ู„ุฃูŠ ุงุณุชุดุงุฑุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠูŽู‘ุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ูุนูŠูŽู‘ู†ุฉ ุณูŽูŠุฌูุฏ ุจุงู„ูุนู„ ู…ู† ูŠูˆูุฑู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆูŠู†ุฉ ุงุณุชูƒุดุงู ู„ูุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญู„ ู†ุฒุงุน ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุณูŽูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ูุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆุจุงู„ุชู‘ุงู„ูŠ ูŠุนุฑูู ุงู„ู…ูุณุชุดูŠุฑ ุญููƒู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุจูู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ูŽุญู„ ู†ุฒุงุน ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูุณุชุดูŠุฑ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุจูŽุตูŠุฑุฉ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุชุตุฑูู‡ ุจูุดุฃู†ู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠุชุนุฑู‘ุถ ู„ู„ู…ูุณุงุกู„ุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุจุตุฏุฏู‡ุงุŒ[ูฅ] ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูู‘ูƒุฑ ุฃู†ูŽู‘ู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุนุงุฏูู„ ู…ู† ุงู„ู†ูŽุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุณุงุชูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู„ู… ุชุญู‚ูู‘ู‚ ุงู„ู…ูุซูู„ ุงู„ุนูู„ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุทู…ุญ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุชุจูุท ุฐู„ูƒ ุจููˆุงุถุน ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆู…ุฏู‰ ุชุญูŠูู‘ุฒู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ ุงู„ุดูŽู‘ุฎุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุงุฏูู„ุงู‹ ูˆู†ุฒูŠู‡ุงู‹ ูˆู…ูุญุงูŠุฏุงู‹ ูุฅู†ู‘ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏู„ ุณูŠูƒูˆู† ุถูŠูู‘ู‚ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุญุฏูู‘ ู…ูุนูŠูŽู‘ู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฌุงุก ุชู…ูŠูู‘ุฒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุงูˆุงุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู…ูุญุงูŠูุฏุงู‹ ููŠ ุณูŽู†ู‘ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุชูŽู‘ุดุฑูŠุนุงุช.
 
- ูŠูุญู‚ูู‘ู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฃู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชูˆู‰ ุงู„ูุฑุฏูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู†ุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุŒ ูˆุชุญู…ูŠู„ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ ุงู„ู…ูุชุฑุชูู‘ุจุฉ ุนู„ู‰ ุชุตุฑูู‘ูุงุชู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุฌุณูŠุฏ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุŒ ูู…ู† ูŠุฑุชูƒุจ ุณู„ูˆูƒ ู…ูุถุฑู‘ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุนูˆูู‘ุถู‡ ุนู…ู‘ุง ุชุณุจูŽู‘ุจ ุจู‡ ู…ู† ุฃุถุฑุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠูุญู‚ูู‘ู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุงูˆุงุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูุน ุงู„ุธูู‘ู„ู… ุงู„ูˆุงู‚ูุน ู…ู† ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุนู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจูุนู‡ูˆุฏู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ู† ุฃู„ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุฑุฑ ุจุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุชุนูˆูŠุถู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ู‘ุง ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠูุณุฎูู‘ุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฌู…ูŠุน ู…ุจุงุฏุฆู‡ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจู‡ ุงู„ู…ูุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุจุงุฏุฆู‡ ุงู„ู…ูุณุฎูŽู‘ุฑุฉ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนู‚ุฏ ู‡ูˆ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู…ูุชุนุงู‚ุฏูŽูŠู’ู†ุ› ุญูŠุซ ูŠุญู‚ูู‘ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุทุฑููŠู† ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃูŠู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู†ู‚ุถ ุงู„ุงุชูู‘ูุงู‚ ุฃูˆ ุชุนุฏูŠู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฑูู‘ุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุฃุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุญู‚ูŽู‘ู‚ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุจูˆุฌูˆุฏ ู…ุคุณูŽู‘ุณุงุช ุชูุทุจูู‘ู‚ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจูƒู„ ุงุญุชุฑุงู… ู…ุซู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ุถุงุฆูŠุŒ ูˆู…ู† ุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ูŽู‘ู‡ ูŠูุญู‚ูŽู‘ู‚ ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุณูู‘ูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ู†ูู‘ุธุงู… ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ูŠูุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุฒู† ูˆุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุณูู‘ุทุงุช ุงู„ุซู‘ู„ุงุซ ุงู„ุชูŽู‘ุดุฑูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ.

ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
- ุฏุนู…ู ุงู„ุณู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูู„ุง ูŠู†ุนู…ู ุฃูŠู‘ ู…ุฌุชู…ุนู ุจุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุงู„ุฃู…ู†ู ุฃุณุงุณูŽู‡ุŒ ุญูŠุซู ุชุญู…ูŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู ู…ุตุงู„ุญูŽ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ู‘ุง ูŠู…ู†ุนู ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงู„ู†ุฒุงุนุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูู‘ู… ุงู„ู…ุฌุชู…ุนู ูˆุฑู‚ูŠู‘ู‡ุŒ ููŠุณุชุทูŠุนู ุงู„ุฌู…ูŠุนู ู…ู…ุงุฑุณุฉูŽ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุจูƒู„ู‘ ุซู‚ุฉู ูˆุฃู…ุงู†ุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุชุทูˆู‘ุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู…ู„ู ุจู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ูุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ู‡ ูŠูู‚ุฏ ุงู„ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุชูƒุซุฑู ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ูˆุงู„ุญุฑูˆุจ ููŠู‡ุŒ ู…ู…ู‘ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุชุฎู„ูุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠู‘ุฉ. 
 
- ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŽ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃูุฑุงุฏู ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ุงู„ุฑุบุจุงุช ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุชุนุงุฑุถู ู…ุตุงู„ุญูู‡ู… ู…ุนุงู‹ ููŠูุตู„ู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ู‘ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูู‡.
 
- ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุญุฑูŠู‘ุงุช ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุตูˆู†ู‡ุง ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุงุŒ ุญูŠุซู ุฅู†ู‘ ุชุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ุชุญุฏู‘ุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุญุฑูŠู‘ุฉ ูƒู„ู‘ ูุฑุฏ ุฃู…ุฑูŒ ูŠุณู…ุญู ุจุฎุฑู’ู‚ู ูƒู„ู‘ ูุฑุฏ ุญุฑูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุขุฎุฑ.
 
- ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุชุดุฑู ุจูŠู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูˆู…ู†ุนู ุถูŠุงุนูู‡ุง ุฃูˆ ุชุญุฑูŠููู‡ุง.
 
- ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ุฉุŒ ูˆุชู†ุธูŠู… ุนู…ู„ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุญุฑูŠู‘ุงุช ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู†ุดุงุทุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ุฉุŒ ูˆู…ู†ุน ุณูŠุทุฑุฉ ุญุฒุจ ู…ุนูŠู‘ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุนู†ู ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุชุญู…ูŠ ุจุนุถูŽ ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ุงุช ู…ู† ุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‘ุงู‹ ุฃูˆ ุฌุณุฏูŠุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุญู…ูŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุงุช ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุชุฑู‚ ุดุฎุตูŒ ุฃูˆ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ูˆู‚ุนุงู‹ ู…ุนูŠู‘ู†ุงู‹ ู…ู…ู„ูˆูƒุงู‹ ู„ุฌู‡ุฉู ู…ุง ูุฅู†ู‘ู‡ ูŠุญู‚ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุดูƒูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุชุฑูู‚ุฉ ูˆุงูŠู‚ุงุน ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุจู‡ุง.
 
- ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ูŠุชูˆุงุฌุฏู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ูˆุงุถุญ ูุฅู†ู‘ู‡ ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ.
 
- ุชู†ุธูŠู… ุนู„ุงู‚ุงุช ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุน ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุตูˆู† ุญู‚ูˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู‘ุชูู‡.

ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ 
ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุชุฃุฏูŠุจูŠ ู„ู„ู…ูˆุธู ุงู„ุนุงู… ููŠ ู‚ุทุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ 

ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ 
ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซุฉ 
ุญุตู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ูŠุทูŠ 

ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ 
ุฃ.ุฏ. ู†ุจูŠู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ูƒุงู…ู„
ูˆูƒูŠู„ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ุดุฆูˆู† ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ         ุฑุฆูŠุณุงู‹
ุฃ.ุฏ. ุฌุงุจุฑ ุฌุงุฏ ู†ุตุงุฑ 
ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุนุงู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ                 ุนุถูˆุงู‹ ูˆู…ุดุฑูุงู‹
ุฃ.ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ู…ุงู‡ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†
ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ                     ุนุถูˆุงู‹

2007


"ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู"
                        ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… 
                        ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ุขูŠุฉ 32)


Public employee discipline in Qatar 

The public servant is the backbone of the administrative system in the State, what the state's administrative apparatus only group of staff. 
There is no doubt that Salah public employee discipline and commitment to the provisions of the laws and regulations that would increase the efficiency of the whole administrative apparatus, and this inevitably results in that State are progressing. 
State Like any organization depends success or the first thing depends on the strength of the human general construction, and built a career special and that the state is a set of utilities, public utility is not only a group of staff had already. It wanted to live upon the actual amount that its people generally, The employees in particular. And because public employee eventually humans have desires good and evil desires, the evaluation of this employee, and upgrade and functionally required and always get intimidating. 
In the area of intimidation, it is content with functional systems of checks and orders governing the conduct of the core staff and the consequent lowering disobey disciplinary sanction it. Therefore, the sanctions and disciplinary sanctions are important tools that lead to better employee and straightened, and then sophistication administrative system, and then the entire state. 
The public servant committed to achieve the goals of the former, not the violation of laws, regulations or instructions career, and did so was confused for a disciplinary offense. The disciplinary violation is improper conduct issued by the public employee, the Egyptian legislature has defined in Article (78) of the Code of civilian employees of the State as : the appropriate exit due to the work function or appearance would breach the dignity of the post. The need for availability of violating disciplinary sense,

 



ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 48 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : ppt.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ Public employee discipline in Qatar

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ Public employee discipline in Qatar
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pptู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช ppt
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://www.microsoftstore.com/store/msmea/ar_EG/pdp/Office-365-Personal/productID.299498600'