❞ كتاب Sahih Al Kalim At Taib ❝ ⏤ محمد ناصر الدين الألباني

El Mensajero de Alláh ( لم�وس ه�علي االله لى�ص (dijo: “¿No debería
yo hablarles acerca de los mejores hechos y acciones? Los más
puros y aceptados hechos hacia su Señor, Alláh, el Altísimo,
son hechos que eleven su nivel y posición y son mejores para
ustedes que gastar el oro y el dinero en caridad. Estos hechos
son mejores que confrontar a sus enemigos, peleando con
ellos, cortando sus cuellos y sus enemigos cortando el suyo.”
Entonces sus seguidores dijeron: “¡Oh Profeta de Alláh! Por
de recuerdo El: “dijo) ص��لى االله علي��ه وس��لم ) Él.” háblanos favor
Alláh.”
Aquellos: “dijo) ص��لى االله علي��ه وس��لم ) Alláh de Mensajero El. 2
quienes son elegidos han ganado la carrera; ellos han vencido
al resto.” Ellos, sus compañeros dijeron: “¿Quiénes son
aquellos quienes han sido elegidos, oh Profeta de Alláh?”. Él
de, Alláh a recuerdan quienes Aquellos: “dijo)ص�لى االله علي�ه وس�لم )
ambos, hombres y mujeres.”
3. Abdullah Bin Bosr ( ه�عن االله ي�رض (afirmó que un hombre una
vez habló al Mensajero de Alláh( لم�وس ه�علي االله لى�ص” : (Oh Profeta
de Alláh! Estoy sobrecargado por los deberes islámicos
prescritos hacia mí. Por favor guíame hacia algo a lo cual pueda
lengua tu que Deja: “dijo) ص��لى االله علي��ه وس��لم ) Él.” adherirme
continuamente se mueva con el recuerdo de Alláh, el
Altísimo.”
4. Es reportado que el Mensajero de Alláh dijo: “La
comparación de la persona quien recuerda a Su Señor y una
quien no lo hace, es como lo viviente y lo muerto.

5. Es reportado que el Mensajero de Alláh ( لم�وس ه�علي االله لى�ص(
dijo: “una persona quien se queda en un lugar donde él no
hace recuerdo de Alláh, el Altísimo será responsable por este
fracaso. Y aquel quien llega a un lugar donde no recuerda a
Alláh, el Altísimo también será responsable ante Alláh, el
Altísimo por su negligencia.” Al final, tal persona lamentará sus
fracasos y su negligencia .

La virtud de alabar a Alláh, el Altísimo
al decir “No hay Dios salvo Alláh” y
“Glorificado sea Alláh, el Altísimo”
6. El Mensajero de Alláh (لم�وس ه�علي االله لى�ص (dijo: “Quien dice
cien veces diariamente: “No hay Dios salvo Allá. Él no tiene
socio. A Él le pertenece el Reino, a Él pertenecen todas las
alabanzas. Él es el más capaz de hacer lo que Él desee” recibirá
una recompensa equivalente a la de la emancipación de diez
esclavos. Le será acreditado como cien buenas obras.
Adicionalmente cien obras malas serán omitidas o borradas.
También lo fortalecerá contra el mal en el día entero. Ninguna
persona será considerada mejor a menos que una segunda
persona exceda lo que la primera ha hecho.”
7. Él (وسلم عليه االله صلى (dijo: “Decir: “Toda la Gloria y la Alabanza
es debida a Allá” cien veces diariamente, causará que los
pecados de uno sean omitidos o borrados aún si los pecados
de uno son tan numerosos como los picos blancos sobre las
olas del mar.”
8. El Mensajero de Alláh ( لم�وس ه�علي االله صلى (dijo: “Hay dos frases
ligeras para la lengua, pero muy pesadas en términos de la

recompensa. Adicionalmente, ellas son las más amadas para
Alláh, el Benéfico. Estas frases son: “Toda la Gloria y Alabanza
es para Alláh. Alláh, el Altísimo es Uno para ser Glorificado en
todos los tiempos, nada se compara a Él.”
Decir: “dijo) ص���لى االله علي���ه وس���لم ) Alláh de Mensajero El. 9

“Subhana-Alláh” (toda la Gloria es debida a Alláh), “Alhamdu-
lilláh” (toda la oración es debida a Alláh); “La-illaha-il-lalláh”

(No hay dios salvo Alláh) y “Alláh-u-Akbar” (Alláh es el más
grande).es más amado para mí que la tierra entera.” Esto es
reportado sobre la autoridad de Muslim.
10. El Mensajero de Alláh (وسلم عليه االله صلى (dijo: “Las siguientes
cuatro frases son las más amadas hacia Alláh, el Altísimo. Uno
puede empezar diciendo cualquiera de ellas: “Subhana-Alláh;
Alhamdu-lilláh); La-illaha-il-lalláh y Alláh-u-Akbar” (toda la
Gloria es debida a Alláh, toda la oración es debida a Alláh, no
hay dios salvo Alláh, Alláh es el más grande). Esto es reportado
sobre la autoridad de Muslim.
11. El Mensajero de Alláh ( لم�وس ه�علي االله لى�ص (dijo: “¿Porqué un
creyente fallaría en ganar un millar de buenos hechos
diariamente si él pudiera (ganarlos)?” Sobre lo que uno de sus
Compañeros preguntó: “¿Cómo puede uno ganar mil buenos
:veces mil Diciendo: “dijo) ص��لى االله علي��ه وس��لم ) Él?”. hechos
“Subhana-Alláh” (toda la Gloria es debida a Alláh) uno puede
ganar mil buenos hechos o mil de sus pecados pueden ser
perdonados.”
12. Es reportado que Juwairiyeh, Um-ul-Muminin (la madre de
los fieles creyentes ( ا�عنه االله ي�رض) (dijo: “Una vez, después de
ofrecer la oración del Fayr, el Profeta ( لم�وس ه�علي االله لى�ص (dejó el
área mientras yo me quedaba en el mismo lugar donde yo
me, regresó) ص�لى االله علي�ه وس�لم ) Él. oraciones mis ofrecido había

encontró en el mismo punto y dijo: “¿Estás todavía en la
misma posición en la que te dejé?” Yo respondí
pronuncié Yo: “dijo) ص��لى االله علي��ه وس��لم ) Él. afirmativamente
cuatro frases tres veces cada una y después te dejé. Si estas
frases fueran a ser comparadas con todo lo que tú dijiste esta
mañana, ellas pesarían más que todas tus afirmaciones, estas
frases son: “Toda la Gloria es debida a Alláh, tan numerosas
como son las creaciones de Alláh. Toda la Gloria es debida a
Alláh, tanto como a Él le place. Toda la Gloria es debida a Alláh
tanto como el número de Sus palabras.”

 Libro de súplicas recopilado por el Sheij Ibn Taimiah, y revisado por el Sheij Nasruddin AlAlbani.