❞ كتاب Эпизоды из жизни Посланника Аллаха Для детей и подростков ❝ ⏤ عبدالمنعم هاشمى

 аль-Хашими, ‘Абд-аль-Мун‘им
Х29 Эпизоды из жизни Посланника Аллаха  : Для
детей и подростков / Пер. с араб. Е. Сорокоумовой. —
Екатеринбург : Мир, 2012. — 336 с.
ISBN 978-5-904005-15-3
Вашему вниманию предлагаются наиболее яркие

эпизоды из жизни Пророка ислама (мир ему и благослове-
ние Аллаха), помогающие составить представление о его

личности, жизни, пророческой миссии и эпохе, в которую
он жил. О нём написано много книг, но та, которую вы

сейчас держите в руках, предназначена для детей и под-
ростков. Юные читатели смогут ознакомиться с истори-
ей и учением ислама через описание жизни его Пророка

(мир ему и благословение Аллаха). Как всё начиналось?
Какие события предшествовали рождению Мухаммада?
Как жили первые мусульмане? Какие чудеса остались на
страницах исламской истории? Об этом и многом другом
поведает эта книга.

Поистине, хвала принадлежит Аллаху, Его мы восхва-
ляем, просим о помощи и прощении и ищем у Него

защиты от зла наших душ и наших дурных дел. Кого

ведёт Аллах прямым путём, того никто не введёт в за-
блуждение, а кого Он вводит в заблуждение, того ни-
кто не выведет на прямой путь. Я свидетельствую, что

нет божества, кроме лишь Аллаха, у Которого нет со-
товарищей, и свидетельствую, что Мухаммад — Его

раб и Посланник. Да благословит Аллах и приветству-
ет его самого, членов его семьи и его сподвижников.

«О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха

должным образом и умирайте не иначе, как буду-
чи мусульманами!» (3:102).

«О люди! Бойтесь вашего Господа, Который
сотворил вас из одного человека, сотворил из него

пару ему и расселил по свету много мужчин и жен-
щин, произошедших от них обоих. Бойтесь Аллаха,

именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь
разрывать родственные связи. Поистине, Аллах
наблюдает за вами» (4:1).
«О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха
и говорите правое слово. Тогда Он исправит для

вас ваши дела и простит вам ваши грехи. А кто по-
винуется Аллаху и Его Посланнику, тот уже достиг

великого успеха» (33:70–71).

Наилучшие слова — Слова Всевышнего Алла-
ха, наилучшее руководство — руководство Мухам-
мада r. Наихудшие из дел — новшества в религии.

Любое новшество в религии является нововведени-
ем, а каждое нововведение — заблуждение. А вся-
кое заблуждение ведёт в Огонь.

Мусульманин должен изучать свою религию, ибо
это важнейшая из наук и главное из того, что обязан

знать человек. К основным разделам этой науки от-
носится жизнеописание Посланника Аллаха r (сира),

а также жизнеописания сподвижников и истории про-
роков и праведников (да будет Аллах доволен ими все-
ми). Эти жизнеописания наполнены ценнейшими уро-
ками, которые полезно усвоить каждому верующему.

Лучшие из людей достойны того, чтобы мы брали с них
пример и они были нашими маяками во мраке жизни.

Мы обязаны заботиться о подрастающем поколе-
нии и давать своим детям правильное воспитание в со-
ответствии с Кораном и Сунной. Например, Пророк r

велел нам обучать своих детей совершать молитву, ког-
да им исполнится семь лет, и шлёпать их за отказ со-
вершать её с десяти лет. Абу Хурайра передаёт, что

Посланник Аллаха r сказал: «Приучайте своих детей

К родителям

совершать молитву с семи лет, и ударяйте их за отказ
совершать её с десяти лет, и разделяйте их постели».

Мы должны не только обучать своих детей совер-
шению молитвы, но и знакомить их с жизнеописани-
ем Посланника Аллаха r и благородных сподвижни-
ков, чтобы с детства внушить им любовь к Пророку r

и его сподвижникам (да будет Аллах доволен ими все-
ми). Если наши дети будут знать, как жил Посланник

Аллаха r и лучшие из людей после пророков, они смо-
гут следовать их путём и брать с них пример.

Следуя велению Всевышнего, Который повелел

верующим помогать друг другу в благочестии и бого-
боязненности, я решил написать эту книгу, дабы об-
легчить нашим детям знакомство с жизнью последне-
го из посланников Господа, а также его сподвижников.

Прошу Великого Аллаха, Господа великого Тро-
на, чтобы книга эта принесла пользу юным читате-
лям и подвигла их на великие дела. Я также прошу

Всевышнего Аллаха сделать этот труд написанным
только ради Его благородного Лика и превратить его
в довод в нашу пользу, а не против нас, и да принесёт
он нам пользу в Судный день. Поистине, Всевышний
Аллах способен на это и лишь Его просим об этом.
И благословения и приветствия Всевышнего
тому, кто был послан в качестве милости для миров,
а также членам его семьи и его сподвижникам.

Ибрахим (мир ему) был одним из пророков Всевыш-
него, и была у него жена — Сара. Сара была бес-
плодна, и у них не было детей.

Как-то раз отправился Ибрахим вместе с Са-
рой из Палестины в Египет. А в Египте был жесто-
кий царь, который пытался забрать у Ибрахима

его красивую и праведную жену, однако Всевыш-
ний Аллах уберёг её от всякого зла. Увидев, что он

бессилен и что Аллах всё равно защитит её от него,

царь оставил в покое Сару и Ибрахима, подарив Са-
ре красивую, тихую и благонравную рабыню-егип-
тянку по имени Хаджар. Сара и Ибрахим взяли де-
вушку с собой в Палестину.

Сара посмотрела на Ибрахима и сказала се-
бе: вот, он уже стар, а детей от меня у него нет. По-
дарю ему Хаджар — может быть, Аллах даст ему от

8

неё ребенка, который станет радовать его и сделает

счастливым. Она так и поступила. Ибрахим женил-
ся на Хаджар по настоянию Сары.

Хаджар жила счастливо с Ибрахимом и Сарой.

Не прошло и нескольких месяцев, как Хаджар по-
чувствовала, что в животе её движется дитя. Она до-
носила до положенного срока и родила прекрасного

мальчика, которого назвали Исма‘иль.

Ибрахим обрадовался рождению сына и забо-
тился о своей новой жене и её ребёнке.

Сара же, напротив, опечалилась, хотя ей и хо-
телось видеть Ибрахима счастливым и радостным:

она почувствовала, что не может жить вместе с Хад-
жар и её сыном и попросила Ибрахима поселить их

где-нибудь подальше от дома.
Ибрахим взял Хаджар и сына и отправился

с ними в путь. Они шли долго и наконец останови-
лись в пустынном месте. В те далёкие времена там не

было ни людей, ни животных. Воды и растений тоже
не было. Сейчас на этом месте находится Кааба.
Побыв немного с женой и сыном, Ибрахим
стал собираться в обратный путь. Хаджар подошла

к нему и с тревогой спросила: «На кого же ты остав-
ляешь нас?!»

Узнав же, что Ибрахим поручил их забо-
там Всевышнего, Хаджар вернулась на своё место.

Сердце её успокоилось, и она сказала: «Аллах не
оставит нас. Он будет с нами, и Он защитит нас».

Ибрахим же воздел руки к небу, взывая к Ал-
лаху с мольбой: «Господь наш! Я поселил часть мо-
его потомства в долине, где нет злаков, у Твоего

9
§ 1. Источник Замзам

Заповедного дома, Господь наш, чтобы они совер-
шали молитву... Наполни сердца людей любовью

к ним и надели их плодами, — быть может, они бу-
дут благодарны» (14:37).

Ибрахим вернулся к Саре, а Хаджар осталась
одна в безводной и бесплодной пустыне с грудным

ребёнком. Прошло несколько дней, и у них закон-
чилась еда и вода. Хаджар терпеливо переносила

голод и жажду, однако Исма‘иль, который был в то

время грудным младенцем, плакал всё сильнее. Обе-
спокоенная Хаджар, сердце которой разрывалось

от плача её сына, стала бегать между холмами Сафа
и Марва в поисках воды. Она поднималась на холм

и смотрела на дорогу вдалеке в надежде увидеть ка-
раван и попросить еды и воды. Семь раз поднима-
лась и спускалась Хаджар с неугасающей надеждой

спасти сына. Но сколько ни смотрела она, по доро-
ге никто не шёл. Её окружала бесплодная пустыня.

Почти лишившись надежды, усталая, Хаджар вер-
нулась к погибающему от жажды Исма‘илю.

Но Милостивый Аллах не оставил их в беде

и не позволил ребёнку умереть. Когда Хаджар по-
дошла к сыну, она увидела, что он стучит по земле

своими маленькими ножками. И вдруг прямо из-под
его ножек забил источник — это Всевышний Аллах
помог Хаджар и её маленькому сыну.
Хаджар поблагодарила Аллаха и поняла, что
Он не оставит их. Они попили воды из источника.
Хаджар умыла и выкупала Исма‘иля, потому что
было очень жарко. Исма‘иль успокоился и снова
начал улыбаться.

Часть первая. До Откровения

Хаджар благодарила Господа, а тем временем
к источнику со всех сторон слетелись птицы, также

страдавшие от жажды. Они пили и снова поднима-
лись в небо.

Вопросы
1. Куда отправился Ибрахим с Сарой?

2. Что сделал жестокий царь, когда узнал, что Ибра-
хим и Сара пришли в Египет?

3. Что подарил царь Египта Саре?
4. Зачем Сара подарила Хаджар Ибрахиму?
5. Как назвали ребёнка, которого Хаджар родила
Ибрахиму?
6. Что сделала Сара, когда родился Исма‘иль?
7. В каком месте Ибрахим оставил Хаджар и Исма‘иля?

8. Что сделала Хаджар, когда у них с Исма‘илем кон-
чилась еда и вода?

9. Что сделала Хаджар, когда увидела, что Исма‘иль
умирает от жажды?
10. Почему к Хаджар и Исма‘илю слетелись птицы?