S imenom Allaha Milostivog Samilosnog

Hvala Allahu i neka je salavat i selam na Njegovog vjerovjesnika,
Muhammeda, sallalahu alejhi ve sellem, njegovu časnu porodicu i ashabe.
Allahovo pravo prema Njegovim robovima je da ga obožavaju svim
vrstama ibadeta i nikog drugog s Njim. Zadaća svih poslanika bila
je da poduče ljude tome i uspostave taj princip u svakodnevnom
životu.
Nakon toga ljudi su mijenjali poslaničke principe, prije svih princip
tevhida. To se dogodilo i sa ovim ummetom. Neki ljudi su izmjenili
princip tevhida rušeći time srž poslaničke misije.
Oni su pokušali svoje stavove potkrijepiti dokazima. Međutim, zbog
neutemeljenosti tih dokaza u šerijatskim tekstovima, ili zbog slabosti,
ili zbog pogrešnog shvatanja, učenjaci su te njihove dokaze nazvali
šubhe ( sumnje ).
Djelo koje na najbolji način izlaže te šubhe i odgovara na njih je djelo
šejha Muhammeda ibn Abdulvehhaba, ‘’Kešfu šubuhat’’.
Na sebi svojstven način to djelo prokomentirao je šejh Muhammed
Salih el Usejmin, koji je poznat i među učenicima i među učenjacima.
On je dopunio ovo djelo i obogatio ga dokazima i objasnio ono što se
moglo pogrešno shvatiti.
S obzirom na važnost teme i na činjenicu da je dobar dio tih zabluda
prisutan i kod nas u Bosni, toplo preporučujem ovu knjigu svima
koji žele da o ovoj temi trezveno razmisle, i zaštite od sumnji ono što
je najvažnije u životu - obožavanje Allaha i nikog drugog s Njim.
Molim Allaha da nagradi urednika prevoda, prevodioca i sve koji su
na neki način doprinjeli izlasku ovog djela na bosanskom jeziku.
Neka je salavat i selam na Allahovog poslanika, Muhammeda,
sallallahu alejhi ve sellem,njegovu porodicu i ashabe.

Zahvala pripada samo Allahu. Njemu zahvaljujemo, od Njega
pomoć i oprost tražimo. Utječemo se Allahu od zla naših duša i naših
loših djela. Koga Allah uputi nikoga ga neće u zabludu odvesti, a
koga On u zabludu odvede niko ga neće uputiti. Svjedočim da nema
drugog boga osim Allaha Jedinoga, koji sudruga nema i svjedočim
da je Muhammed Njegov rob i poslanik.
Raduje nas da vam možemo predstaviti ove dvije knjige „Komentar
Otklanjanje sumnji“ i „Komentar Šest načela“ od uvaženog šejha
Muhammeda b. Saliha el-Usejmina, Allah mu se smilovao.
Šejh je u ove dvije knjige predstavio pojedina pitanja vjerovanja sa
veoma lahkim i prikladnim stilom, kojeg može svako lahko shvatiti,
iz želje da poziva i savjetuje ljude u pitanjima njihovoga vjerovanja.
Mi smo izvršili derivaciju hadisa. Obje ove knjige su štampane
zasebno. Šejhove knjige su se nadaleko proširile, a Allahu, Azze ve
Dželle, na tome pripada zahvala. Allah je u srca ljudi ulio ljubav prema
šejhu el-Usejminu zbog njegovih iskrenih namjera.
Neka ga Allah za zalaganja za nas i zalaganja za islam nabolje
nagradi, a on je to moćan učiniti.
Smatrali smo da obje ove brošure trebamo sastaviti u jednu knjigu
kako bi one koji tragaju za znanjem dali u tome podsticaja i kako bi
olakšali istraživačima. Allah je na ispomoći robu sve dok je rob na
ispomoći svome bratu.
Slava neka je Tebi Allahu i zahvala. Svjedočim da nema drugog boga
osim Tebe. Od Tebe oprost tražim i Tebi se kajem.

Jedno od najvrednijih i najboljih djela šejha Muhameda ibn Abdulvehaba rahimehullah. Knjigu je komentarisao i valorizirao veliki broj daija i učenjaka dawe kako bi olakšali shvatanje knjige, upravo onako kako bi i pisac želio. Knjiga je veoma bitna jer su šubhe kod našeg naroda mnogobrojne, a šubha dolazi na srce zbog malog znanja ili manjka besire ili duhovnog viđenja i imana.