❞ كتاب عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص التقاعد ❝

❞ كتاب عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص التقاعد ❝

GROUP RETIREMENT TAKAFUL عقد تكافل تعاوني جماعي بخصوص التقاعد
TA’AWUNI CONTRACT
تم إبرام عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص
التقاعد (ويشار إليه هنا فيما بعد بعبارة "هذا العقد" في
اليوم من عام
14 ه فيما بين
كل من:
THIS GROUP RETIREMENT
TAKAFUL CONTRACT (this
“Contract”) dated this __ day of
________, 20__, corresponding
to the ___ day of ______, 14__H,
by and between:
بنك العرب، وهو شركة مساهمة مؤسسة بموجب
أنظمة المملكة الأردنية الهاشمية، سجل تجاري رقم
تاريخ
// 14 ه المسجل في السجل التجاري
لمدينة ، المملكة الأردنية
الهاشمية من خلال إدارة التكافل التعاوني التابعة له
(ويشار إلى كل من بنك العرب وإدارة التكافل
التعاوني التابعة له مجتمعين بعبارة "مدير التكافل"، و
Bank Al Arab, a Jordanian joint
stock company incorporated
under the laws of the Kingdom of
Jordan, Commercial Registration
Number _______, dated
__/__/14__H, recorded in the
Commercial Registry of ______,
the Kingdom of Jordan, with a
registered office at Khalid Bin Al-
Waleed Street P.O. Box 6277,
Jeddah 21442, Kingdom of
Jordan, through its Takaful
Ta’awuni Division (both Bank Al
Arab and its Takaful Ta’awuni
Division hereinafter collectively
referred to as the “Operator”);
and

، ويشار إليه هنا فيما
بعد بكلمة "المشترك".
__________________________
كاتب غير محدد - ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ ألف ليلة وليلة أربعة أجزاء كاملة ❝ ❞ الرخصة الدولية لقيادة الحاسب الالى ICDL PDF ❝ ❞ طبائع الاستبداد ومصارع الاستعباد عبد الرحمن الكواكبي ❝ ❞ مواطن الضعف لديك دكتور واين دبليو داير ❝ ❞ ادرينالين احمد خيرى العمرى ❝ ❞ ألف ليلة وليلة الأجزاء الأربعة ❝ ❞ تغريبة بني هلال ورحيلهم إلى المغرب وحروبهم مع الزناتي خليفة ❝ ❞ أراك على القمة زيج زيجلار ❝ ❞ إدارة الوقت إيان فليمنج ❝ الناشرين : ❞ مكتبة جرير ❝ ❞ المركز القومى للترجمة ❝ ❞ الهيئة المصرية العامة للكتاب ❝ ❞ دار الشروق ❝ ❞ دار الفكر العربي ❝ ❞ دار النهضه العربية ❝ ❞ كتاب الاهالي ❝ ❞ الدار الثقافية للنشر ❝ ❞ دار الكتاب اللبناني ❝ ❞ المجلس الأعلى للثقافة ❝ ❞ دار إحياء العلوم،بيروت ❝ ❞ مركز زايد للتراث والتاريخ ❝ ❞ تبر الزمان ❝ ❞ وزارة الثقافة المصرية ❝ ❞ دار التنوير للطباعة والنشر ❝ ❞ دار التقوى ❝ ❞ مكتبة بستان المعرفة ❝ ❞ دار الخلود للتراث القاهرة ❝ ❞ شركة السروات للطباعة والنشر ❝ ❞ دار مدارك ❝ ❞ دار الأصالة للثقافة والنشر ❝ ❞ دار الفاربي بيروت ❝ ❞ دار الفكر بدمشق ❝ ❞ مكتبة النهضة المصرية،مصر ❝ ❞ المجمع الثقافي ❝ ❞ مكتبة العبيكان ❝ ❞ منشأة المعارف بالأسكندرية ❝ ❞ مصر العربية للنشر والتوزيع ❝ ❞ دار المدار الإسلامي ❝ ❞ دار الغرب الإسلامي ❝ ❞ هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة ❝ ❞ دار المدى للنشر والتوزيع ❝ ❞ منشورات البرزخ،الجزائر ❝ ❞ مكتبة الخانجيالقاهرة ❝ ❞ دار الفيصل القاهرة ❝ ❞ مكتبة مدبوليالقاهرة ❝ ❞ وزارة الثقافة ❝ ❞ مكتبة نهضة الشرقجامعة القاهرة ❝ ❞ دار الحكمة لندن ❝ ❞ مطبعة صلاح الدين الإسكندرية ❝ ❞ دار الوفاء الإسكندرية ❝ ❞ دار الغرب الإسلامي،بيروت ❝ ❞ دار الشروق عمان الطبعة: 2009 ❝ ❞ غراس للنشر والتوزيع ❝ ❞ مكتبة الأنجلو المصرية القاهرة ❝ ❞ المكتب العربي الحديث الإسكندرية ❝ ❞ منشلأة المعارف بالإسكندرية ❝ ❞ وزارة الخارجية الأمريكية ❝ ❞ مركز الإسكندرية للكتاب ❝ ❞ جداول للطباعة والنشر والتوزيع ❝ ❞ مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية ❝ ❞ مكتبة العلوم والحكم المدينة المالكتبة ❝ ❞ دار أصداء المجتمع للنشر والتوزيع ❝ ❱
من - مكتبة .

نُبذة عن الكتاب:
عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص التقاعد

2016م - 1441هـ
GROUP RETIREMENT TAKAFUL عقد تكافل تعاوني جماعي بخصوص التقاعد
TA’AWUNI CONTRACT
تم إبرام عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص
التقاعد (ويشار إليه هنا فيما بعد بعبارة "هذا العقد" في
اليوم من عام
14 ه فيما بين
كل من:
THIS GROUP RETIREMENT
TAKAFUL CONTRACT (this
“Contract”) dated this __ day of
________, 20__, corresponding
to the ___ day of ______, 14__H,
by and between:
بنك العرب، وهو شركة مساهمة مؤسسة بموجب
أنظمة المملكة الأردنية الهاشمية، سجل تجاري رقم
تاريخ
// 14 ه المسجل في السجل التجاري
لمدينة ، المملكة الأردنية
الهاشمية من خلال إدارة التكافل التعاوني التابعة له
(ويشار إلى كل من بنك العرب وإدارة التكافل
التعاوني التابعة له مجتمعين بعبارة "مدير التكافل"، و
Bank Al Arab, a Jordanian joint
stock company incorporated
under the laws of the Kingdom of
Jordan, Commercial Registration
Number _______, dated
__/__/14__H, recorded in the
Commercial Registry of ______,
the Kingdom of Jordan, with a
registered office at Khalid Bin Al-
Waleed Street P.O. Box 6277,
Jeddah 21442, Kingdom of
Jordan, through its Takaful
Ta’awuni Division (both Bank Al
Arab and its Takaful Ta’awuni
Division hereinafter collectively
referred to as the “Operator”);
and

، ويشار إليه هنا فيما
بعد بكلمة "المشترك".
__________________________ .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

الترجمة القانونية هي قبل كل شيء ترجمة بين لغتين قانونيتين تعبران عن نظامين قانونيين مختلفين. وهذا يعني أن المصطلح القانوني محدود سلفًا بالنظام القانوني الذي ينتمي ذلك المصطلح القانوني إليه، وأنه لا يمكن فهمه وبالتالي ترجمته إلا من خلال ذلك النظام القانوني. من ثمة كان على مترجم النصوص القانونية أن يكون ملمًا بالنظامين القانونيين للغة المنقول منها واللغة المنقول إليها، وأن يترجم المصطلح القانوني للغة المنقول منها بما يقابله ويكافئه وظيفيًا من مصطلح قانوني في اللغة المنقول إليها، أي أن يعتمد استراتيجية (التكافؤ الوظيفي) طالما كان اعتماد هذه الاستراتيجية ممكنًا. ولكن هذه الاستراتيجية ليست دائمًا ممكنة في عملية الترجمة، مما يفرض على المترجم اعتماد تقنيات واستراتيجيات أخرى سنعالجها تباعا في هذه المادة المنشورة.


أسس الترجمة

نقل المعنى (وليس نقل الكلمات نقلاً حرفياً وإلا لن نستطيع نقل الشعر أو الأمثال أو التشبيهات المجازية والاستعارية).
نقل الغلاف اللغوي الذي يغلف المعنى (بمعنى نقل الزمن سواء ماضي أو مضارع (المضارع ليس زمناً وإنما هو صيغة. أما الأزمنة فهي الماضي والحاضر والمستقبل) إلى آخره، ومدلولات الزمن والنحو تضيف للمعنى وتعززه وبالتالي كلما تعمق المترجم في فهم الجملة كلما وجد أدلة ومفاتيح تثبت وتؤكد صحة ترجمته أو تقوده للأصح).
نقل الأسلوب (نقل أسلوب الكاتب أو المتحدث وتشبيهاته والصور الجمالية المستخدمة ونقلها من خلال حضارة اللغة الهدف حتى تصبح مستساغة ومفهومة).
إن القيام بعملية الترجمة مع مراعاة النقاط السابقة بالترتيب المذكور يجعل الترجمة في أدق ما يمكن. ولكن هناك سؤال هام يطرح نفسه، هل الترجمة علم أم فن؟

 

 



سنة النشر : 2016م / 1437هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 0.2MB .
نوع الكتاب : pdf.
اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص التقاعد
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
كاتب غير محدد - Author Not Specified

كتب كاتب غير محدد ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ ألف ليلة وليلة أربعة أجزاء كاملة ❝ ❞ الرخصة الدولية لقيادة الحاسب الالى ICDL PDF ❝ ❞ طبائع الاستبداد ومصارع الاستعباد عبد الرحمن الكواكبي ❝ ❞ مواطن الضعف لديك دكتور واين دبليو داير ❝ ❞ ادرينالين احمد خيرى العمرى ❝ ❞ ألف ليلة وليلة الأجزاء الأربعة ❝ ❞ تغريبة بني هلال ورحيلهم إلى المغرب وحروبهم مع الزناتي خليفة ❝ ❞ أراك على القمة زيج زيجلار ❝ ❞ إدارة الوقت إيان فليمنج ❝ الناشرين : ❞ مكتبة جرير ❝ ❞ المركز القومى للترجمة ❝ ❞ الهيئة المصرية العامة للكتاب ❝ ❞ دار الشروق ❝ ❞ دار الفكر العربي ❝ ❞ دار النهضه العربية ❝ ❞ كتاب الاهالي ❝ ❞ الدار الثقافية للنشر ❝ ❞ دار الكتاب اللبناني ❝ ❞ المجلس الأعلى للثقافة ❝ ❞ دار إحياء العلوم،بيروت ❝ ❞ مركز زايد للتراث والتاريخ ❝ ❞ تبر الزمان ❝ ❞ وزارة الثقافة المصرية ❝ ❞ دار التنوير للطباعة والنشر ❝ ❞ دار التقوى ❝ ❞ مكتبة بستان المعرفة ❝ ❞ دار الخلود للتراث القاهرة ❝ ❞ شركة السروات للطباعة والنشر ❝ ❞ دار مدارك ❝ ❞ دار الأصالة للثقافة والنشر ❝ ❞ دار الفاربي بيروت ❝ ❞ دار الفكر بدمشق ❝ ❞ مكتبة النهضة المصرية،مصر ❝ ❞ المجمع الثقافي ❝ ❞ مكتبة العبيكان ❝ ❞ منشأة المعارف بالأسكندرية ❝ ❞ مصر العربية للنشر والتوزيع ❝ ❞ دار المدار الإسلامي ❝ ❞ دار الغرب الإسلامي ❝ ❞ هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة ❝ ❞ دار المدى للنشر والتوزيع ❝ ❞ منشورات البرزخ،الجزائر ❝ ❞ مكتبة الخانجيالقاهرة ❝ ❞ دار الفيصل القاهرة ❝ ❞ مكتبة مدبوليالقاهرة ❝ ❞ وزارة الثقافة ❝ ❞ مكتبة نهضة الشرقجامعة القاهرة ❝ ❞ دار الحكمة لندن ❝ ❞ مطبعة صلاح الدين الإسكندرية ❝ ❞ دار الوفاء الإسكندرية ❝ ❞ دار الغرب الإسلامي،بيروت ❝ ❞ دار الشروق عمان الطبعة: 2009 ❝ ❞ غراس للنشر والتوزيع ❝ ❞ مكتبة الأنجلو المصرية القاهرة ❝ ❞ المكتب العربي الحديث الإسكندرية ❝ ❞ منشلأة المعارف بالإسكندرية ❝ ❞ وزارة الخارجية الأمريكية ❝ ❞ مركز الإسكندرية للكتاب ❝ ❞ جداول للطباعة والنشر والتوزيع ❝ ❞ مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية ❝ ❞ مكتبة العلوم والحكم المدينة المالكتبة ❝ ❞ دار أصداء المجتمع للنشر والتوزيع ❝ ❱. المزيد..

كتب كاتب غير محدد

كتب شبيهة بـ عقد التكافل التعاوني الجماعي بخصوص التقاعد:

قراءة و تحميل كتاب عقد مصنعيات التشطيب  PDF

عقد مصنعيات التشطيب PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد مصنعيات التشطيب PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد الزواج أركانه وشروط صحته في الفقه الإسلامي PDF

عقد الزواج أركانه وشروط صحته في الفقه الإسلامي PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد الزواج أركانه وشروط صحته في الفقه الإسلامي PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد تأجير سيارة  Car Rental Contract PDF

عقد تأجير سيارة Car Rental Contract PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد تأجير سيارة Car Rental Contract PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد الدرر فيما صح فضائل السور  PDF

عقد الدرر فيما صح فضائل السور PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد الدرر فيما صح فضائل السور PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد تأسيس شركات   PDF

عقد تأسيس شركات PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد تأسيس شركات PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب  عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF

عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF

عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة PDF مجانا

قراءة و تحميل كتاب عقد الزواج وشروطه PDF

عقد الزواج وشروطه PDF

قراءة و تحميل كتاب عقد الزواج وشروطه PDF مجانا

كتب للأطفال مكتبة الطفلشخصيات هامة مشهورةكتب السياسة والقانونكتب الطبخ و المطبخ و الديكورحكمةكتابة على تورتة الخطوبةخدماتSwitzerland United Kingdom United States of Americaالكتابة عالصوراصنع بنفسككتب الروايات والقصصالكتب العامةتورتة عيد الميلادالطب النبويالتنمية البشريةأسمك عالتورتهFacebook Text Artحروف توبيكات مزخرفة بالعربيكتب تعلم اللغاتكتب اسلاميةكتب القانون والعلوم السياسيةحكم قصيرةمعاني الأسماءزخرفة الأسماءالمساعدة بالعربيكتابة على تورتة الزفافالقرآن الكريممعنى اسمبرمجة المواقعكتابة على تورتة مناسبات وأعيادزخرفة توبيكاتكورسات مجانيةمعاني الأسماءكتب التاريخكتب الأدبكتب قصص و رواياتقراءة و تحميل الكتب زخرفة أسامي و أسماء و حروف..كورسات اونلاينOnline يوتيوب